Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Петля(и); стежок (при шитье sewing)

Глоссарий терминов в вязании


    Stitch, английский
    1. 1. same as suture 2  he had three stitches in his head.  the doctor told her to come back in ten days’ time to have the stitches taken out. 2. pain caused by cramp in the side of the body after running  he had to stop running because he developed a stitch.  verb same as suture  they tried to stitch back the finger which had been cut off in an accident.

    2. Петля(и); стежок (при шитье sewing)

    3. Colloquial term for sail(s), used in expressions such as “every stitch she can carry,” meaning as much sail as possible.

    4. To combine a series of elements into an individual, larger one, such as a series of photos into one panoramic photo.


    Stitch(es) ( st(s) ), английский
      Петля(и); стежок (при шитье sewing)




    Только за заднюю дужку петли(петель), русский

    Начать, указывает на начало вязания, русский