Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дифферент на нос

Словарь яхтенных терминов


    Trim by the bow, английский
      Дифферент на нос




    Дифферент, русский
    1. (от лат . differens - разница), разница в осадке (углублении) судна носом и кормой.

    2. Разница в цене на товар при заказе и получении его.


    Дифферент (фр. difference), русский
      Разность углубления между носом и кормой; если разность в сторону углубления кормой, говорят, что судно имеет дифферент на корму; в противном случае судно имеет дифферент на нос.


    Дифферент на корму, русский

    Дифферентовка судна, русский

    Нос, русский
    1. Это передний конец сноуборда. если у твоего сноуборда похожие нос и хвост, то нос обычно можно определить по большей загнутости вверх. у карвинговых сноубордов нос обычно более вытянут. выбирай более высокий нос, если хочешь кататься на больших скоростях,

    2. Нос , броситься в нос, вздернуть нос, видеть не далее своего носа, водить за нос, высунуть нос, говорить в нос, говорить под нос, задирать нос, зарубить себе на носу, клевать носом, комар носу не подточит, лезть носом, наклеить нос, на носу, носом окуней

    3. , название некоторых мысов, главным образом севера европейской части россии, в сибири и на дальнем востоке (напр., мыс канин нос на п-ове канин).

    4. , см. носовая полость.


    Нос, русский

    Нос (корабля), русский

    Нос винный, русский

    Нос дога, русский

    Нос искусственный, русский
      Приспособление для увлажнения вдыхаемого кислорода при длительной кислородной терапии,


    Нос парусной доски, русский

    Нос седла, русский

    Нос шишковидный, русский

    Носастый, русский

    Носатый, русский

    Носик, русский
      Прямоугольный выступ вдоль нижнего ребра железобетонной балки


    Носик чайника, русский

    Носилки, русский
      Каталка - приспособление, на которое устанавливаются носилки для транспортировки лежачих больных в


    Носилки в медицинской технике, русский
      Приспособление для переноски вручную и перевозки санитарным транспортом


    Носилки иммобилизирующие вакуумные, русский

    Длина наибольшая, русский

    Trim by the bow, английский
      Дифферент на нос