Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Овца

  1. Овца , суягная овца

  2. , домашнее парнокопытное жвачное животное семейства полорогих. произошла от диких горных баранов (муфлонов и архаров). разводят ради шерсти, мяса, молока, шкур (смушки, овчины). плодовитость 100-250 ягнят на 100 маток.


Owca, польский

Får (s.), шведский

Ovis [is, f], латинский

1. sheep (a, английский



Плодовитость, русский
  1. , половая продуктивность самок животных. плодовитость у разных групп животных очень различается. у млекопитающих плодовитость колеблется от 1-2 детенышей (часто не каждый год) до 10-15 (обычно несколько раз в год). некоторые насекомые откладывают до нескольких сотен тысяч яиц, луна-рыба - до 300 млн. икринок. повышение плодовитости сельскохозяйственных животных - одна из основных проблем животноводства.

  2. Способность произвести живого потомка. плодовитость трудно измерить, так как в это понятие входит теоретическая способность женщины зачать и выносить плод. если роды периодичность 170 заканчиваются рождением живого младенца, становится известным, что женщина и отец ребенка обладали репродуктивной способностью в момент его зачатия.


Owszem - waz’ne sa 30 dni., польский

Owca, польский