Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

1. sheep (a

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Овца, русский
    1. Овца , суягная овца

    2. , домашнее парнокопытное жвачное животное семейства полорогих. произошла от диких горных баранов (муфлонов и архаров). разводят ради шерсти, мяса, молока, шкур (смушки, овчины). плодовитость 100-250 ягнят на 100 маток.




    Sheep, английский
    1. Suck or bad. example you sheep, lauryn! or man, i did sheep on the chemistry quiz.

    2. Any of numerous ruminant mammals of the genus ovis, of the family bovidae, closely related to the goats, esp. ovis aries, bred in a number of domesticated varieties


    Sheep, английский

    Sheep farm, английский

    Sheep herder, английский

    Sheep ked, английский
      Wingless fly that is a problem in sheep. moves about through contact.


    Sheep raiser; sheep breeder; sheep farmer; flockmaster; flockowner, английский

    Sheep ranch austral sheep station; sheep run, английский

    Sheep silver, английский

    Sheep-dip, английский
      Место, где купают овец


    Sheepback, английский

    Sheepdoggin, английский

    Sheepfold, английский

    Sheepish, английский

    Sheeple, английский
      A cross between sheep and people. members of a horde of mindless followers, such as can be found at rallies, sports events, and religious gatherings. example as the sheeple entered the stadium, they were herded gradually towards their seats.


    Sheepling, английский
      A baby sheep; a young sheep. example the new sheepling gets along well with the other animals.


    Sheepman ((a) enga, английский

    Sheepsfoot roller, английский
      Steel drum with short metal rods on the outside; sometimes shaped like a sheep's foot. used for compacting soil (22).


    Sheepsfoot roller., английский

    Sheepshank, английский
    1. A hitch or bend made on a rope to shorten it temporarily; and particularly used on runners, to prevent the tackle from coming block and block. it consists in making two long bights in a rope, which shall overlay one another; then taking a half hitch over the end of each bight, with the standing part, which is next to it.

    2. A versatile hitch for temporarily shortening a rope, taking up slack, or strengthening or bypassing a chafed line. it is made by taking two long bights and half-hitching each part over opposite ends of the resulting loop. this unknot remains secure under tension but—unlike ordinary knots that bind tightly under tension, becoming almost impossible to undo—easily comes apart when tension is removed. also, the loops at each end can be used to pass another rope through.


    Sheepshank knot, английский
      Колышка (узел для временного укорочения


    Sheepshearer; shearer austral rin, английский

    Пастбище, овечье, русский

    1. shed (used for shelter or stora, английский