Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Andrew millar

Морской словарь
    A notorious crimp (person who entrapped seamen to be pressed into naval service, usually offering to advance money, then plying the victim with liquor, persuading him to sign articles while intoxicated, and delivering him on board stripped of all valuables). so many sailors came into the service through his efforts that it seemed as though he personally owned it. to this day, royal navy personnel informally call their service “the andrew.”




Andrew, английский
    Traditional lower-deck slang term for the royal navy.


Andrew, or andrew millar, английский
    A cant name for a man-of-war, and also for government and government authorities.


Andrews, английский

Andrewsite, английский

Andrews` elutriator, английский

Millard, английский

Intoxicated, английский
    Intoxicado por drogas o alcohol


Delivering, английский
    Предоставление; доставка


Personally, английский

Angary, английский
    The right under international law of a belligerent to destroy, seize, force into service, or otherwise use the vessels or goods of neutral nations, subject to compensation of the owners.


Anderson turn, английский
    See person overboard.