Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Baseplate

Морской словарь
  1. See bedplate.

  2. Metal casting which supports and holds a flat bottom rail on a sleeper.


Основная плата;, русский

Подложка, русский
  1. Файл dwf или dgn, который используется для обеспечения визуального контекста в файле чертежа. подложки не могут быть отредактированы и не обеспечивают полного диапазона обозначений внешних ссылок. подложки не могут быть привязаны к чертежу. см. также внешняя ссылка.

  2. Файл autodesk dwf или microstation dgn, который присоединен к файлу чертежа dwg для предоставления визуальной информации и местоположений привязки объектов. см. также внешняя ссылка




Basic seamanship, английский
    When an apprentice seaman first comes on board he or she has to begin by learning three fundamentals of the mariner’s trade. these are [1] to know the ropes. [2] to box the compass, and [3] to identify the marks and deeps of the leadline by sight and by feel.


Base speed, английский
    The speed made good by a zigzagging vessel.