Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Glory hole

Морской словарь
    [1] the lazarette, or any enclosed space in which small items can be stowed until needed. [2] jocular name for the steward’s or firemen’s accommodation.


Отверстие для пучка, русский



Glory, английский
    The luminous halo encircling the head of a sacred person and the radiance or luminous emanation encompassing the whole.


Glory, английский
    Coloured circular bands of light 2 to 10 degrees across appearing on clouds opposite the sun. produced by diffraction of light by water droplets or ice crystals.


Glory, английский

Glory bar, английский
    Usn slang for a campaign medal.


Glory hole spillway, английский

Glory of the god, английский

Glory to god on high, gloria in excelisis, английский

Glory-hole system, английский

Hole, английский
  1. N пробел; непоследовательность pattern random ~ случайный пробел (в речевых мо- делях ); непоследовательность (модели )

  2. A clear open space amongst ice in the arctic seas.

  3. A drill hole, borehole, or well.

  4. The vacancy where an electron would normally exist in a solid; behaves like a positively charged particle.

  5. The vacancy where an electron would normally exist in a solid; behaves like a

  6. In drilling operations, the wellbore or borehole.


Hole, английский

Hole accumulated diode, английский

Hole accuracy, английский

Hole alignment, английский

Hole cards, английский

Hole conduction, английский

Hole conductivity, английский

Hole curvature, английский
    The amount, expressed in degrees, that a borehole has diverged from its intended course in a distance of 100 feet.


Hole density, английский

Hole deviation, английский
  1. Sometimes used synonymously for hole curvature.

  2. The change in the course or direction a borehole follows. the change may be the result of operational characteristics of the equipment used, of rock structures encountered, or of intentional deflection through the use of deflection wedges, whipstocks, etc.


Hole digger, английский

Accommodation, английский
  1. The eye’s focusing power enabling the eye to see clearly at different distances. this process is achieved by the lens of the eye changing its shape. without the ability to accommodate, the image of an object would blur.

  2. N аккомодация4

  3. Адаптация; приспособление

  4. A form of loan in which the borrower is not obligated to compensate the lender. these loans are often accompanied by accommodation bills, which guarantee that a third party compensates the lender, should the borrower be unable. troubled financial institutions frequently use accommodation loans.

  5. Of the eye, adjustment of the lens’ focusing power by changing the thickness and curvature of the lens by the action of tiny muscles attached to the lens. accommodation facilitates the viewing of objects near and far.

  6. Что касается глаза, регулировка силы фокусировки хрусталика путем изменения толщины и кривизны хрусталика под действием крошечных мышц, прикрепленных к хрусталику. аккомодация облегчает просмотр объектов вблизи и вдали.

  7. Of the eye, adjustment of the lens’ focusing power by changing the thickness and curvature of the lens through its movement by tiny muscles. acgih: american conference of governmental industrial hygienists.

  8. Of the eye, adjustment of the lens’ focusing power by changing the thickness and curvature of the lens through its movement by tiny muscles.

  9. Of the eye, adjustment of the lens’ focusing power by changing the thickness and curvature of the lens through the movement of tiny muscles.3 acgih: american conference of governmental industrial hygienists.


Gob, английский
  1. [1] u.s. civilian slang for a naval enlisted man. the term is never used in the usn which banned it as “undignified” in the 1920s. [2] in the rn, gobby used to be a derogatory term for a naval reservist assigned to coastguard service, but is seldom heard today. gods of the sea:many sea-dwelling beings have established themselves in myth, but the graeco-roman deities are the ones which have persisted in european tradition. in over-simplified form, their history starts with oceanus and tethys, who ruled over all the worlds’ watery elements but were later succeeded by poseidon (neptune) and his wife amphitrite. their son triton became his father’s conch-horn trumpeter creating the roar of the seas, while another son proteus was guardian of the seal herds; both being revered as sea-elders able to foretell the future. leucothea and her son pal?mon were invoked by roman seamen as powerful protectors against shipwreck. portunus the god of ports and harbors could ensure safe and prosperous voyages. see also water deities.

  2. Goaf.

  3. Gospel oak to barking line


Glory bar, английский
    Usn slang for a campaign medal.