Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Customized presets

Глоссарий по вычислительной технике
    Настраиваемые параметры; настраиваемые установки




Customizability, английский
    Возможность удовлетворения требований заказчика


Customizable, английский
    Настраиваемый; приспосабливаемый


Customizable component, английский
    A solution component that, once protected and installed, can be modified, but not deleted, by a solution.


Customizable form, английский
    Настраиваемая форма


Customizable interactive multimedia kiosk, английский
    Киоск интерактивных мультимедиа-систем, ориентированный на заказчика


Customizable palette, английский
    Настраиваемая палитра


Customization, английский
  1. The act of tailoring the optical characteristics of a progressive lens design to the individual wearer based upon information specific to that wearer. cut & coat – a method of freeform surfacing that relies on achieving luster (transparency) on a generator surface by glossing the surface with a hard coating instead of polishing the surface mechanically. cycloplegic refraction - an examination method to determine the eye’s refractive error and best corrective lenses to prescribe. the eye is dilated with the muscles of accommodation (eye focusing muscles) being temporarily paralyzed with special eye drops or spray. this is a good method for nonresponsive or non communicative patients such as young children.

  2. Изготовление по техническим условиям заказчика

  3. The modification of, or additions to, hardware or software to fit the needs of a specific business or customer.


Customize, английский
  1. Настроить; настраивать; приспосабливать

  2. The sway button that provides users with a menu of different style modifications that can be applied to their sway.

  3. To modify or assemble hardware or software to suit the needs or preferences of the user.


Customized, английский
  1. Заказной

  2. Заказной; специальный; специализированный


Customized application, английский

Customized application for mobile network enhanced logic camp corporate association for microcomputer professionals campus clustered architecture massively parallel unified-memory system, английский

Customized benchmarks, английский
    A benchmark that is designed to meet a client`s requirements and long-term objectives.


Customized bios, английский
    Настраиваемая bios; bios, ориентированная на пользователя


Customized media player, английский

Customized scorecard, английский
    A scorecard that is created without using a template. cut (v)


Customized system, английский

Customizer, английский
    "настройщик" (программный компонент)


Customizing, английский
    Настройка; пользовательская настройка; настройка на специфические требования клиента; регулировка; адаптация; привязка


Customizing organizer, английский
    Организатор настройки (в sap r/3)


Customizing toolbar, английский
    Настройка панели инструментов


Field adjustable, английский
    Настраиваемый в эксплуатационных условиях; с эксплуатационной настройкой field alteration изменение поля


Custom autofill, английский
    Настраиваемое средство автоматического заполнения