Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Daily tasks

Глоссарий по вычислительной технике
    Повседневные задачи; ежедневно выполняемые операции daisy chain 1. цепь приоритета; 2. подключение устройств цепочкой; шлейф; подключение шлейфом; шлейфовое подключение; последовательная цепочка; гирляндная цепь daisy-chain bus шина с последовательным опросом daisy-chaining 1. шлейфовое подключение устройств; 2. организация опроса по шлейфу daisy-chain logic гирляндные логические схемы; логические схемы последовательного опроса daisy-chain topology топология типа "цепочка" daisy wheel лепестковый шрифтоноситель; "ромашка"




Dai, английский
  1. Directorate of aeronautical inspection

  2. Directorate of aerospace instrumentation

  3. Drift angle indicator

  4. See: distributed artificial intelligence.

  5. Direct access interactive (abacus)

  6. Direct access intercom (vcs)


Dailies, английский
    Playback of the film shot that day, so that the actors and the director can see how the picture is shaping up.


Daily, английский

Daily aircraft utilization, английский
    Ежедневное использование самолета или самолетного парка (в часах)


Daily average requipment, английский

Daily backup, английский
    A backup that copies all selected files that have been modified the day the daily backup is performed. the backed-up files are not marked as having been backed up (in other words, the archive attribute is not cleared).


Daily balancing, английский
    Ежедневный отчет


Daily bod loadings, английский

Daily cash settlements, английский
    Ежедневные расчеты наличными


Daily chime, английский

Daily community period, английский

Daily cycle of offices, английский

Daily double, английский
    Ставка сразу на двух лошадей или собак в соревнованиях


Daily dozen, английский
    Разг. утренний гимнастический комплекс, часто из двенадцати упражнений


Daily flow, английский
    Суточный расход


Daily interest account, английский

Daily load curve, английский

Daily maintenance, английский
    Ежедневное техобслуживание


Daily noise dose, английский

Daily price limit, английский
    The level within many commodity, futures, and options markets are allowed to rise or fall in a day. exchanges usually impose a daily price limit on each contract.


Daily production, английский

Подключение, русский
    Акт подсоединения клиента к сети, например, для предоставления услуг телефонной связи.


Последовательная, русский

Организация, русский
  1. Организация , образование, строение, строй, устройство

  2. Психологический аспект – дифференцированное и взаимно упорядоченное объединение индивидов и групп, действующих на базе общих целей, интересов и программ.

  3. (от франц. organisation и позднелат. organizo – сообщаю стройный вид, устраиваю) – 1) объединение индивидов в единое целое для совместного труда. объединившись в организацию, индивиды становятся взаимосвязанными «орудиями» (органами) целого, участвующими в труде, сохраняющими, однако, свою индивидуальность. благодаря этому организация как нечто реальное, включающее в себя людей, представляет собой связующее звено между материальной техникой и подлинным руководством людьми и относится к важнейшим вспомогательным средствам последнего; 2) совокупность процессов или действий, ведущих к образованию и совершенствованию взаимосвязей между частями целого; 3) внутренняя упорядоченность, взаимодействие более или менее дифференцированных и автономных частей целого, обусловленные его строением. понятие применимо к биологическим, социальным и некоторым техническим объектам.

  4. (франц . organisation, от ср.-век. лат. organizo - сообщаю стройный вид, устраиваю),..1) внутренняя упорядоченность, согласованность, взаимодействие более или менее дифференцированных и автономных частей целого, обусловленные его строением...2) совокупность процессов или действий, ведущих к образованию и совершенствованию взаимосвязей между частями целого...3) объединение людей, совместно реализующих программу или цель и действующих на основе определенных правил и процедур.применяют к биологическим, социальным и некоторым техническим объектам, фиксируя динамические закономерности, т. е. относящиеся к функционированию, поведению и взаимодействию частей; обычно соотносится с понятиями структуры, системы, управления.

  5. Группа лиц и средств с установленными полномочиями, отношениями и ответственностью со 9.001-02 5

  6. Социальная группа, объединяющая на основе общих целей людей, деятельность которых сознательно координируется и направляется в интересах достижения этой цели. орт


Mundane tasks, английский
    Повседневные задачи; рутинные задачи


Corrupted message store, английский
    Поврежденный банк сообщений