Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lock lever

Глоссарий по вычислительной технике
    Стопорный рычаг lock linkжесткое соединение




Lev, немецкий

Lev, английский
  1. Level

  2. Lever

  3. Lunar escape vehicle


Levé topographique, французский

Levél (levelek), венгерский

Leva, шведский

Leva, испанский

Leva finanziaria, итальянский
    E il rapporto fra il totale dei debiti di un`impresa e il valore della stessa impresa ai prezzi di mercato. indica la redditivita del capitale netto ed e anche denominato gearing. in borsa la tecnica del leverage viene utilizzata dagli speculatori e consi


Leva på, шведский

Levaditi, английский

Levande, шведский

Levant, английский
  1. A восходящий stress

  2. A wind coming from the east, which freshens as the sun rises, and subsides as it declines—to levant, to desert.


Levantador de la cinta, испанский

Levantamiento del borde, испанский

Levantar, испанский

Levantar(se), португальский

Levanter, английский
    A strong and raw easterly wind in the mediterranean.


Levants, английский
    Land-springs on the coasts of sussex and hampshire.


Levar(se), португальский

Levare, латинский

Levare [1], латинский

Levasseur, английский

Соединение, русский
  1. Соединение, единение, объединение, сводка, скопление, совмещение, собрание, соглашение, совокупление, сопряжение, сосредоточение, сочетание, сливание, слияние, сплочение, сплетение, сращение, стечение, сцепление, примирение, притяжение, центростремительно

  2. Механическое соединение (как правило, резьбовое) между турником и шафтом - частями двухсоставного кия.

  3. Скрепление деталей или элементов для укрупнения или образования из них конструкций, узлов, механизмов, машин

  4. Линия, на которой встречаются два или более сегмента: она может включать в себя элемент жесткости.

  5. Место сопряжения двух и более изогнутых элементов оболочки или двух и более листовых элементов короба.

  6. Место, в котором совмещают два или более элементов корпуса или плоских листов.

  7. Место пересечения двух или более сегментов оболочки: может включать или не включать ребро жесткости, место крепления кольцевого ребра жесткости к оболочке может считаться соединением.

  8. Место сопряжения двух и более изогнутых элементов оболочки

  9. Место, в котором совмещают два или более элементов корпуса или плоских листов. оно может включать или не включать ребро жесткости. место присоединения кольцевого ребра жесткости к корпусу или коробу может рассматриваться как соединение.

  10. Линия, на которой встречаются два или более сегмента: она может включать в себя элемент жесткости. окружность, по которой кольцо жесткости крепится к оболочке, можно рассматривать в качестве сопряжения.

  11. Место, где два или более элемента должны быть закреплены вместе механически или сваркой, пайкой или склеиванием.


Lock pin, английский
    Стопорный штифт


Fastening spring, английский
    Стопорная пружина