Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Externally driven

Глоссарий по вычислительной технике
    Управляемый извне; управляемый внешними сигналами




Driven, английский
    Управляемый


Driven and cast-in-place, английский

Driven and cast-in-place pile, английский

Driven antenna, английский

Driven back with repeated wounds, английский
    Seated in his cabin he was stabbed by his cockswain and three other mutineers, and forced out of the cabin windows. the mutineers then murdered the other three lieutenants; the purser, surgeon, and captain’s clerk; one of the midshipmen, the boatswain, and the lieutenant of marines, “cutting and mangling their victims in the most cruel and barbarous manner.” it was one of the bloodiest and most violent mutinies in royal navy history. the mutineers sailed for la guaira, venezuela, where on september 27 they handed the ship over to the spanish, claiming they had set the officers adrift in the jollyboat, but the truth soon emerged. rear-admiral henry harvey, commander-in-chief, leeward islands, fully explained the ghastly circumstances in which the ship had been taken, but the spanish ignored him and fitted hermione for sea as a spanish national frigate named santa cecilia. two years later she was recaptured by a cutting-out expedition and remained in british service until 1805. eventually, 33 of the mutineers were captured and 24 of them were hanged. see also great mutiny.


Driven disc, английский
    See driven plate,


Driven element, английский
    Рабочий орган (напр., робота) 44. driving рulsе импульс, управления приводом подачи (напр., при позиционировании)


Driven end, английский
    Приводной конец


Driven member, английский
    Ведомое звено (манипулятора)


Driven pile, английский
    Any pile, such as a precast pile, which is driven into position at its final position at the site.


Driven pipes recorder, английский

Driven plate, английский
    Disc shaped clutch element with annular friction lining to which torque is transmitted from the engine, and which transmits that torque through splines to a gearbox or other driven shaft. also called clutch disc, driven disc and friction plate. see also pressure plate, driver


Driven roll, английский
    Приводной ролик в зоне вторичного охлаждения мнлз


Driven well, английский
    A well constructed by driving a pipe into the ground; usually fitted with a well point and screen.


Driven [precast] pile, английский

External, английский
  1. Наружный; подвесной (о баке)

  2. Externas

  3. A внешний (ант. internal) class, grammar, juncture, pause externalized a врождённый (ант. internalized) language


External, английский

External (adj), английский
    Imported from an accounting system. refers to the product or service item list that was imported from the accounting system into business contact manager for outlook.


External access, английский
  1. Доступ извне; внешний доступ

  2. Authenticated access that can be granted to external partners and clients to enable sharing of selected sharepoint online content.


External account, английский
  1. Счет внешних операций (расчеты по внешним операциям)

  2. Счет внешнеэкономической деятельности


External action, английский
    Внешнее воздействие


Управляемый, русский

Controlled attached module, английский
    Управляемый модуль подключения к среде


Manageability, английский
    Управляемость; обслуживаемость