Глоссарий



Новости переводов

02 октября, 2024

Усиление литературной цензуры: рост запретов на книги в публичных библиотеках

02 октября, 2024

Глоссарий по виноделию опубликован на сайте бюро переводов

01 октября, 2024

Искусственный интеллект в переводческих услугах: помощь и конкуренция

01 октября, 2024

Популярные языки в переводах за сентябрь 2024 года

30 сентября, 2024

Кто такой UX-редактор?

26 сентября, 2024

Схема образования нового бюро переводов

26 сентября, 2024

Оформление ссылок и библиографического списка в стиле Гарвард



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Разъединение;

Информационные технологии (словарь)


    Disconnect, английский
    1. A large (generally 20 amp) electrical on-off switch.

    2. Разъединение, отключение

    3. Switch gear used to connect or disconnect components in a photovoltaic system.

    4. To break a connection.

    5. Switch gear used to connect or disconnect components in a photovoltaic


    Clearance, английский
    1. Зазор, просвет; разрешение

    2. Разрешение; зазор; высота над препятствием

    3. Клиренс

    4. Клиренс. параметр фармакокинетики, характеризующий выведение из плазмы крови.

    5. Клиренс - желательное свободное пространство между килем и морским дном при расчетах во время навигации в приливных водах

    6. The document from the customs, by which a vessel and her cargo, by entering all particulars at the custom-house, and paying the dues, is permitted to clear out or sail.

    7. A document indicating that a vessel has completed all customs requirements and is free to leave.

    8. Technically, the annular space between downhole drill-string equipment, such as bits, core-barrels, casing, etc., and the walls of the borehole with the downhole equipment centered in the hole. loosely, the term is commonly and incorrectly used as a synonym for exposure. see exposure.

    9. The amount of open space around a drill or piece of mining equipment in an underground work place.

    10. Расчет

    11. The gap or space between two mating parts.

    12. Space provided between the relief of a cutting tool and the surface cut.




    Вставлять в гнездо plug-and-jack штепсельный электрический соединитель plug-and-play, русский

    Устройство развязки;, русский