Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Смешивать; перемешивать

Информационные технологии (словарь)


    Blend, английский
    1. Морф. n бленд; сращение4 (син. portmanteau, portmanteau word, frankenword)

    2. Смесь (смесовый состав пряжи)

    3. Смесь || перемешивать, смешивать о to ~ with the landscape гармонировать с ландшафтом

    4. A mixture of natural and/or synthetic ingredients.

    5. A yarn obtained when two or more staple fibers are combined in a textile process for producing spun yarns.

    6. A fabric that contains a blended yarn in both the warp and filling direction.

    7. A yarn created when two or more staple fibers are blended and spun into yarn or when two or more single-fiber yarns are woven together to form a fabric. fibers are often blended to achieve desired performance characteristics or a heathered aesthetic.

    8. 1. a yarn obtained when two or more staple fibers are combined in a textile process for producing spun yarns (e.g., at opening, carding, or drawing). 2. a fabric that contains a blended yarn (of the same fiber content) in the warp and filling.

    9. Переход одного цвета или одного оттенка в другой




    Перемешивание, русский

    Перемешивание (использование шифрующих преобразований, которые усложняют восстановление взаимосвязи статистических свойств открытого и шифрованного текстов), русский

    Перемешивание в усреднителе, русский

    Перемешивание формовочных материалов, русский
      Смешивание литейного песка с влажной глиной и необходимыми ингредиентами для получения подходящих свойств для создания литейной формы.


    Перемешивание электромагнитное, русский

    Перемешивать, русский
      Перемешивать, размешивать, смешивать, перепутывать, спутывать, переставлять, тасовать, перетасовать, взбалтывать. я день целый разбирал книги, а он опять их перемешал. он все приказания переплел.


    Активизироваться; становиться активным, русский

    Ассоциация экспертов по вычислительной технике;, русский