Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перекрестное наложение

Глоссарий по оптической обработке информации и голографическим образам


    Cross-talk, английский
      Вмешательство в телефонный разговор




    Наложение, русский
      Использование одной репрезентативной системы для получения доступа к другой репрезентативной системе, например, получение зрительного образа и затем восстановление звуков в нем.


    Наложение;, русский

    Наложения, русский

    Наложения в судебной медицине, русский
      Частицы органов и тканей потерпевшего и (или) его одежды на повреждающих


    Наложенная складчатость, русский

    Наложенные криптографические средства, русский

    Наложенный, русский
      Расположенный над или на чем-либо другом или один над другим. используется для описания двойного облака, в котором части, щиты или слои облаков могут располагаться на слегка различных уровнях или частично сливаться.


    Наложенный платеж, русский
    1. Способ расчетов при отправках товара небольшими партиями и на небольшие суммы а также при расчетах хозяйственных организаций с гражданами. отправитель при сдаче груза транспортной организации или почтовых отправлений к пересылке по почте ставит условие транспортной организации цен предприятию связи о том, что выдача груза адресу может быть произведена только при условии оплаты указанной грузоотправителем суммы н.п. (в безналичном порядке или наличными деньгами).

    2. Способ расчетов между организациями при отправках

    3. , способ расчетов, при котором груз или почтовое отправление (посылка, бандероль) выдается получателю после оплаты установленной отправителем стоимости.


    Наложенный платеж, оплачивается при доставке, русский

    Наложенный то, русский

    Наложенный эпигенез, русский

    Наложенным платежом, наложенный платеж, русский

    Перекрестная модуляция, русский
      , взаимная модуляция двух или большего числа колебаний вследствие их взаимодействия в нелинейных устройствах или при распространении в пространстве с нелинейными свойствами.


    Перекрестная модуляция, интермодуляция, русский

    Перекрестная неплатежеспособность, русский
      Оговорка в тексте договора о ссуде, предусматривающая, что неплатежеспособность заемщика по каким-либо иным займам будет рассматриваться как неплатежеспособность и по той ссуде, при предоставлении которой вводится такая оговорка.


    Перекрестная реактивность, русский

    Перекрестная резистентность, русский

    Перекрестная ссылка, русский
      Cross reference


    Перекрестная эластичность, русский

    Перекрестная эластичность спроса, русский
      Отношение процентного изменения величины спроса на товар а к процентному изменению в цене товара b. если показатель положителен, то товар а является субститутом товара b, так как рост цены на товар b приводит к увеличению величины спроса на товар а. если показатель отрицательный, то товар а является комплементарным товару b: рост цены товара b ведет к снижению величины спроса на товар а.


    Перекрестная эмиссия, русский
      Эмиссия, обеспеченная несколькими портфелями или группами активов.


    Image transfer, английский

    Cross-talk, английский
      Вмешательство в телефонный разговор