Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Разовая тара

Англо-русский словарь по таре и упаковке
    Тара, предназначенная для однократного использования.


Throw-away package, английский



Раз, русский
    Раз, однажды, единожды, единовременно. , некогда , быть как раз, в другой раз, всякий раз, двадцать раз, десять раз, еще раз, иной раз, как раз, много раз, не раз, одним разом, сто раз, тысячу раз


Раз два -- и обчелся, русский
    Раз, два -- и обчелся , мало, немного


Раз- (рас-), русский
    Раз- (рас-) , весь, очень, увлекаться, уничтожать


Раз., русский

Разбавители, русский
    Жидкости, служащие для уменьшения вязкости составов или разведения сухих минеральных красок. в качестве разбавителей в лакокрасочных составах используют олифы и различные эмульсии.


Разбавитель, русский

Разбавитель лакокрасочного материала, русский
    Одно- или многокомпонентная летучая жидкость, которая, не являясь растворителем лакокрасочного материала, может быть использована в сочетании с растворителем, не оказывая вредного воздействия на свойства лакокрасочного материала и лакокрасочного покрытия.


Разбавитель, разжижитель, русский

Разбавить, русский

Разбавление, русский
    Смешение высококонцентрированных сточных вод с


Разбавление электролита; обеднение электролита, русский

Разбавления, русский

Разбавленный, русский

Разбавлять, русский

Разбазаривание, русский

Разбаланс;, русский

Разбарабанить, русский
    Разбарабанить , рассказывать


Разбег, русский

Разбегаться, русский

Разбиватель, русский

Разбивать, русский
    Разбивать , ломать, разделять


Disposable pal let, английский

Throw-away package, английский