Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Взялся за гуж

Словарь синонимов русского языка


    Отказывать, русский
      Отказывать, отвергать, отклонять (чью просьбу). отказал наотрез, категорически, остался глух к моей просьбе. в жалобе было отказано. отказать от дома. (простор.): поднести кому дулю, кукиш, фигу, шиш, арбуз, оставить кого с носом. "ну, смотри ж, взял




    Взялся за гуж не говори: не, русский
      Взялся за гуж, не говори: не дюж , отказывать


    Гуж, русский
    1. Гуж , взялся за гуж, не говори: не дюж

    2. Петля на хомуте, который применяют в дуговой упряжи.


    Гужевой транспорт, русский
    1. (от гуж - кожаная петля , которой с помощью дуги прикрепляют оглобли к упряжи), вид транспорта, в котором для перемещения грузов используется сила животных. в зависимости от типа повозки различают колесный и санный гужевой транспорт.

    2. Перевозка пассажиров и грузов на повозках и в санях, запряженных лошадьми и др. упряжными животными.


    Гужеро, русский

    Гужеро-блюма, русский

    Гужеро-бюрнье, русский

    Гужеро-дюперра, русский

    Гужеро-карто, русский

    Гужеро-хейли-хейли, русский

    Гужеро-хейли-хейли., гужеро-шегрена., каравена-гужеро, русский

    Гужеро-шегрена синдром, русский

    Гужеро., гужеро-блюма., гужеро-бюрнье., гужеро-дюперра., гужеро-карто., гужеро-фальты.,, русский

    Гужон, русский
      (goujon) жан (ок . 1510 - между 1564 и 1568), французский скульптор, представитель возрождения. светские по мироощущению, поэтически одухотворенные, изысканные по пропорциям и ритму произведения (рельефы "фонтана невинных", париж, 1547-49).


    Поднести дулю, русский

    Вразбивку, русский