Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дай яичко

Словарь синонимов русского языка


    Приготовлять, русский
      Приготовлять, заготовлять, подготовлять, уготовить, предуготовить, припасать, снаряжать, устраивать. я ему справил новый костюм. ему замеси (разжуй, поднеси) да в рот положи. дай яичко, да еще облупленное (погов.). , возделывать, готовить, учить (что)




    Дай бог, русский

    Дай бог чтобы, русский
      Дай бог, чтобы , желание


    Дай бог!, русский

    Дай время, русский

    Дай время срок, русский
      Дай время, срок , ждать


    Дай минши, русский
      (1653-1713) , китайский историк. казнен маньчжурским правительством за подготовку сборника документов по истории китайской династии юж. минов (правила в 1645-62, уничтожена маньчжурами).


    Дай чжэнь, русский
    1. (1723-77) , китайский мыслитель, автор трудов по философии, математике, лингвистике и истории. полемизировал с представителями ортодоксального конфуцианства, отвергая подавление человеческих желаний и эмоций.

    2. (род. 19 янв. 1724, сюнин, пров. аньхой – ум. 1 июля 1777, пекин) – кит. философ-материалист. мир, в котором взаимодействуют два начала – идеальное ли и материальное ци, – по дай чжэню, находится в постоянном процессе развития, становления. благодаря действию противоположных сил – положительного ян и отрицательного инь (см. ян и инь) – процесс движения в мире вечен и неотделим от природы, а явления подчинены естественной необходимости. отрицал существование врожденного знания, которое предлагал подвергать опытной проверке.


    Дай яичко да еще облупленное, русский
      Дай яичко, да еще облупленное , приготовлять


    Дай(те) ми това, моля., болгарский

    Дай(те) мне это, пожалуйста, русский

    Дайв, русский
      Погружение (от английского слова dive)


    Дайв-флаг, русский

    Дайв-центр, русский
      Центр обучения дайвингу, организации занятий, продажи оборудования


    Дайв-центр padi, русский

    Дайв-центр padi категории 5 star career development center, русский

    Дайв-центр padi категории 5 star dive center, русский

    Дайв-центр padi категории 5 star instructor development center, русский

    Дайвер, русский
      Водолаз, ныряльщик, подводный пловец и, конечно, немного авантюрист


    Дайвер без сознания, русский

    Дайвер уровня advanced open water, русский
      Уровень сертификации padi


    Комильфо, русский

    Стерпится, русский