Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аварийная остановка реактора

Глоссарий терминов по охране окружающей среды (англо-русский)
    Быстрое прекращение цепной ядерной реакции при возникновении аварийной ситуации. осуществляется быстрым вводом в активную зону регулирующих стержней или жидкого поглотителя нейтронов.


Scram, английский
  1. Selective combat-range artillery missile

  2. Space capsule regulator and monitor

  3. Emergency shut-down of a nuclear reactor. reputed to be an acronym of safety cut rope ax man, which was the actual job title of a lumberjack who stood atop the first experimental reactor, ready to sever the rope supporting a protective cadmium shield if anything went wrong.


Scram; emergency shutdown, английский



Прекращение, русский
    Прекращение , конец


Scrubbing droplets separator, английский

Пейзажная ценность, русский