Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Scram

  1. Selective combat-range artillery missile

  2. Space capsule regulator and monitor

  3. Emergency shut-down of a nuclear reactor. reputed to be an acronym of safety cut rope ax man, which was the actual job title of a lumberjack who stood atop the first experimental reactor, ready to sever the rope supporting a protective cadmium shield if anything went wrong.


Selective combat-range artillery missile, английский
    Тактическая артиллерийская ракета «скрэм»


Space capsule regulator and monitor, английский
    Система регулирования и контроля условий в космической капсуле


Аварийная остановка реактора, русский
    Быстрое прекращение цепной ядерной реакции при возникновении аварийной ситуации. осуществляется быстрым вводом в активную зону регулирующих стержней или жидкого поглотителя нейтронов.


Marsh reserve, английский

Остановка реактора, быстрая, русский



Lumberjack, английский
  1. One who works in forests, performing any of a variety of jobs related to the harvesting of timber; most commonly used in the northeastern united states and eastern canada. also known as a logger (17).

  2. Короткая прямая куртка (кожаная или суконная)


Experimental, английский
  1. Экспериментальный

  2. A эксперимен- тальный phonetics


Supporting, английский
  1. Поддержка: обеспечение

  2. Монтаж и крепление


Protective, английский
    Защитный


Scramblewedge, английский

Scrags, английский