Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Right-handed threads

Diamond Glossary (алмазы и бриллианты - глоссарий терминологии)
    Threaded parts that can be coupled only by turning the upper piece in a clock¬wise direction.




Right-hand, английский
    Правый, правосторонний; правого вращения


Right-hand circular polarization, английский

Right-hand console, английский
    Правый (бортовой) пульт


Right-hand control, английский
    Правое управление


Right-hand cutting tool, английский

Right-hand drive, английский
    Привод правого вращения


Right-hand facing, английский
    We know that every home is different. to make life a little easier, we manufacture right and left-hand facing corner sofas to suit your layout.


Right-hand feed screw, английский
    A diamond-drill feed screw that rotates in a clockwise direction.


Right-hand forward equipment bay, английский
    Правый передний отсек оборудования


Right-hand jay, английский
    Правый байонетный паз


Right-hand lay, английский

Right-hand outboard, английский
    Правый консольный (крыльевой) (об узле подвески) 31*


Right-hand side, английский
  1. Правая часть

  2. Правая сторона


Right-hand side console, английский
    Правый боковой пульт управления


Right-hand spiral, английский
    Канавка на буровом стабилизаторе в виде правосторонней спирали


Right-hand threaded fitting, английский

Right-handed orthogonal set, английский

Right-handed screw dislocation, английский
    Правовинтовая дислокация 37. rigid dislocation неподвижная дислокация 38. rigidity modulus модуль сдвига, модуль упругости при сдвиге


Thread, английский
  1. Complimentary, helical protrusions on the closure and the container.

  2. Th’d

  3. Резьба; резьбовой

  4. Резьба

  5. A group of messages in a usenet discussion group that all share the same subject and topic, so one can easily read the entire thread or delete it, depending on the specific newsreader.

  6. The prominent spiral part of a screw; a ridge of uniform section in the form of a helix on the external or internal surface of a cylinder. also

  7. A thin piece of cotton, suture, etc.  the surgeon used strong thread to make the suture.  verb to insert a thin piece of cotton, suture, etc. through the eye of a needle

  8. Нить

  9. The smallest component of a rope. see strand and yarn.

  10. A slender, strong strand, or cord, especially one designed for sewing, or other needlework.

  11. A general term for yarns used in weaving and knitting, i.e. thread count and warp count.

  12. A type of object within a process that runs program instructions. using multiple threads allows concurrent operations within a process and enables one process to run different parts of its program on different processors simultaneously. a thread has its own set of registers, its own kernel stack, a thread environment block, and a user stack in the address space of its process.

  13. All published reactions (such as comments, likes, and retweets) to a single post.

  14. An instant message or text message conversation between two or more participants. thread

  15. A thread is a lightweight" subunit of execution of a process that can run in parallel with other threads in the process. it is a way to have parts of a process run simultaneously.

  16. 1. a slender, strong strand or cord, especially one designed for sewing or other needlework. most threads are made by plying and twisting yarns. a wide variety of thread types are in use today, e.g., spun cotton and spun polyester, core-spun cotton with a polyester filament core, polyester or nylon filaments (often bonded), and monofilament threads. 2. a general term for yarns used in weaving and knitting, as in “thread count” and “warp thread”.


Thread, английский
    The grooves on a tire example john said he checked the threads on the tires of the school bus today


Conditioning period, английский
    Time spent in circulating a higher-than-normal volume of fluid through the drilling string while slowly rotating and lowering the string from the last few feet above to the bottom of a bore¬hole to wash away any obstructing material before resuming coring operations.


Left-handed, английский
    Threaded members, such as pipe or drill rods, which can be coupled together only by turn¬ing or twisting the members in an anticlockwise or counterclockwise direction as opposed to the clockwise direction used when coupling standard right-hand-threaded components.