Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Traffic bi furcating

Глоссарий по цифровым методам передачи информации
    Разделение трафика на два потока -97-




Furcation tubing, английский
    A protective tubing that protects exposed fiber. commonly used in terminating multi-fiber cable or "fan-out" situations. also referred to as buffer tubing.


Traffic, английский
  1. Поток данных, передаваемых по сети

  2. Трафик (поток нагрузки, интенсивность нагрузки.)

  3. Collection of obstacle balls that leave little room for the cue ball to pass

  4. Control, approach and landing system система увд, заходом на посадку и приземлением тсат яп tokyo city air terminal токийский городской аэровокзал тсвм transcontinental ballistic missile трансконтинентальная баллистическая ракета тсс tactical control center центр управления тактической авиацией тсс tactical control computer эвм тактического управления тсс tactical control console пульт управления тактической авиацией тсс telecommunications coordinating committee координационный комитет по радиосвязи тсс test control center центр управления испытаниями (космической техники) тсс thiokol chemical corporation фирма «тиокол кемикал корпорейшн» 563 тсс troop-carrier command транспортно-десантное авиационное командование

  5. (воздушное) движение, полеты

  6. Control, approach and landing systems системы увд, управления заходом на посадку и приземлением

  7. Freight, transportation, turnover of goods, freight flow

  8. Магистральная дорога или улица общегородского значения непрерывного движения

  9. Транспорт; движение транспорта air ~ воздушный транспорт; полёт воздушных судов

  10. The number of visits to a website, or the amount of user activity on a website or on a network. traffic

  11. Количество телеграмм, радиограмм и т.п. за какой-либо период времени число потенциальных покупателей, входящих в магазин за определенный промежуток времени tra – tra

  12. The people (and sometimes bots) who visit your website.


Traffic (flaw) confidentiality, английский

Traffic (messages), английский

Traffic -, английский
  1. Интенсивность дорожного [уличного] транспорта intensivity:

  2. Пересечение двух транспортных потоков wet ~ подводная выемка

  3. Полоса движения

  4. Учёт движения (на дороге)


Traffic alert and collision avoidance system, английский

Traffic analysis, английский

Traffic analysis zone, английский

Traffic and accidental surveys, английский

Traffic backlog, английский
    Запас по интенсивности трафика


Traffic board, английский
    A board that protects a roof surface from damage caused by people walking on it.


Traffic carried, английский

Traffic channel, английский

Traffic circle, английский

Traffic circuit, английский

Traffic conference аrеа (iata), английский
    Зона действия конференциальных перевозок (иата)


Traffic control airport or tower control airport, английский

Traffic control and landing system, английский
    Система увд и посадки тсм telemetry code modulation телеметрическая кодовая модуляция тсо tactical control officer офицер управления огнем ракетной батареи; офицер тактического управления тсо test control officer офицер управления испытаниями; начальник отдела управления испытаниями тсор thrust-chamber oxidizer purge колебания [пульсация] давления -окислителя, подводимого к камере ракетного двигателя


Traffic control squadron, английский
    Эскадрилья регулирования движения транспорта


Traffic control staff, английский

Разделение, русский
  1. Разделение, деление, дробление, раздвоение, разграничение, разложение, разобщение, разъединение; расщепление, расчленение, расторжение, разбор, сортировка, рассортировка, дифференциация, классификация, периодизация, специализация. прот. соединение. , деле

  2. Процесс регулирования для определения совокупной выручки, необходимой инфраструктурному предприятию чтобы покрыть затраты. разрешенная выручка отличается от выручки фактических продаж. такой подход поддерживают сторонники ресурсоэффективности, так как он ограничивает стимулы к увеличению продаж с целью получения большей прибыли. см.предельная выручка.

  3. (1) в производстве драгоценных металлов разделение серебра и золота. (2) зона разделения между верхней и нижней частями опоки при отливке в песчаные формы. (3) операция, используемая в песчаных литейных формах для облегчения демонтажа модели. (4) разрезание одновременно вдоль двух параллельных линий или вдоль двух линий, которые уравновешивают друг друга в упоре. (5) операция сдвига, используемая, чтобы произвести две или более части в штамповке.


Midsplitting, английский
    Разделение частотной по- лосы на две при помощи средней частоты, задаваемой системой верхняя полоса при этом выделяется, как правило, для обратного, а нижняя - для прямого канала связи


Lattice partitions pl,, английский
    Разбиение пространства в виде целочисленной решетки