|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цех, наборный
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Composing department; composing room, английский
Comp room, английский
|
Наборная машина, русский
, в полиграфии - изготовляет печатные формы для воспроизведения текста. различают наборно-литейные (монотип, линотип), наборно-пишущие и фотонаборные машины.
Наборно-пишущая машина, русский
, полиграфическая и издательская машина, изготовляющая на специальных формных материалах (фольге, восковках, бумагах, пленках и др.) печатные или фотоформы для воспроизведения текста и постраничные оригиналы с различной шириной букв и знаков. изобретена в россии м. и алисовым (1870).
Наборное, русский
Наборное поле, русский
Цех, печатный, русский
|
Composing department; composing room, английский
Compose type, английский
|
|
|
|
|
|
|
