Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Печь прямого нагрева

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Internally heated furnace, английский

    Direct, английский
    1. Прямой, непосредственный

    2. Current, volts напряжение постоянного тока 185

    3. Прямой; непосредственный; направлять

    4. A прямой (ант. indirect, oblique) complement, contrast, object, speech, translation directed a направленный, адресованный speech

    5. Прямо, непосредственно; руководить, направлять




    Нагрев, русский

    Нагрев контакта, русский

    Нагрев металла, русский

    Нагрев сопротивлением, русский
      Электронагрев за счет электрического сопротивления электронагревателя (нагревательного элемента).


    Нагревание, русский

    Нагреватель, русский

    Нагреватель (газ), русский

    Нагреватель внутреннего кольца карданова подвеса, русский

    Нагреватель резервуара для хранения гликоля, русский

    Нагреватель топливного газа, русский

    Нагреватель электрода, русский

    Нагреватель, использующий древесный уголь, русский

    Нагревательная баня с циркуляцией воздуха, русский

    Нагревательная лампа, нагревательный стержень, русский

    Нагревательная печь, русский
      , предназначена для нагрева металлических слитков и заготовок перед обработкой давлением. различают нагревательные печи периодического действия (нагревательный колодец, камерная печь) и непрерывного действия (методическая, кольцевая, карусельная, конвейерная печи).


    Нагревательная спираль, русский

    Нагревательные и холодильные установки, русский

    Нагревательные элементы лопастей, русский

    Нагревательный (тепловой) кабель, русский

    Нагревательный модуль, русский
      Основной элемент конструкции вакуумных электропечей. в англоязычной литературе распространено название «hot zone chamber


    Нагревательный прибор, русский

    Internally heated furnace, английский

    Internal voya, английский