|
|
|
|
|
|
|
|
|
Изделия, трикотажные
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Knitware, английский
Hosiery, английский
|
Трикотажная машина, русский
(вязальная) , применяется для механического вязания трикотажного полотна или штучных изделий. первые трикотажные машины созданы в англии (ручная - в 1589, механическая - в 1769). в зависимости от способа прокладывания и провязывания нитей (пряжи) различают трикотажные машины поперечного и продольного вязания. трикотажные машины могут быть плоскими и круглыми, одинарными и двойными.
|
Knitware, английский
Knee shot; two, английский
|
|
|
|
|
|
|
