Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Путепровод над дорогой

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Overbrid, английский

    Crossing, английский
    1. A пересекающий; скользящий glide

    2. Ship`s wake. when a ship sails over the transient track which another has just passed, i.e. passes close astern of her.

    3. Pipeline installation in which the primary purpose is to provide one or more passages beneath a waterway, road, or other surface obstruction.

    4. Pipeline installation in which the primary purpose is to provide one or more passages beneath a surface obstruction.

    5. The component of a turnout that enables a train wheel to complete the transfer from one line to another. it is this unit that enables the wheel to cross the original line being traversed


    Overpass, английский
      Пересечение в разных уровнях; верхний уровень транспортной развязки; путепровод




    Overbrid, английский

    Output transfer function, английский