|
|
|
|
|
|
|
|
|
Стойкость при хранении
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Storing property; stability in stora, английский
Storability, английский
|
Стойкость, русский
Стойкость , упрямство
Стойкость к механическим повреждениям, русский
Стойкость к окислению, русский
- Способность смазок и масел устойчиво сопротивляться активной реакции с кислородом и ржавлению.
- Сопротивляемость смазочных веществ реакциям с кислородом.
Стойкость к ударным нагрузкам, русский
Стойкость коррозионная, русский
Способность материала противостоять агрессивному действию внешней среды без заметного снижения прочности и других качеств
Стойкость криптографического примитива, русский
Стойкость магнитного порошка при хранении, русский
Способность окрашенного цветного или люминесцирующего магнитного порошка сохранять свои оптические свойства и чувствительность к магнитному полю дефектов после хранения в заданных условиях в течение заданного времени.
Стойкость магнитной суспензии против пенообразования, русский
Способность магнитной суспензии не образовывать пену после перемешивания при заданных условиях.
Стойкость электровакуумного прибора, русский
Способность электровакуумного прибора сохранять свои электрические параметры в установленных пределах в процессе механических воздействий; количественно прочность электровакуумного прибора выражается каким-либо параметром, соответствующим виду механического
Стойкость; ресурс стойкости; срок износа;, русский
Хранение, русский
- 1. хранение 2. ответственное хранение финансовых активов по поручению и в интересах другого лица.
- : передача вещи при чрезвычайных обстоятельствах передача вещи на хранение при чрезвычайных обстоятельствах (пожаре, стихийном бедствии, внезапной болезни, угрозе нападения и т.п.) может быть доказываема свидетельскими показаниями.
- В гражданском праве это договор, в силу которого одна сторона (хранитель) обязуется хранить имущество, переданное ее другой стороной (поклажедателем) и возвратить его в сохранности.
- , в гражданском праве - договор, в силу которого одна сторона (хранитель) обязуется хранить имущество, переданное ей другой стороной (поклажедателем), и возвратить его в сохранности.
- См. дрговор,хране-ния.
- В гражданском праве обязательство, которое возникает на основании договора или в силу закона.
Хранение бестарных материалов бурения, русский
Хранение в банковском сейфе, русский
Правоотношение, вытекающее из договора хранения, сторонами которого выступают банк и поклажедер-жатель, передающий банку на хранение свои ценности. они хранятся либо в индивидуальном банковское сейфе, охраняемом банком, либо с использованием индивидуального банковского сейфа. договор x. в б.с. подчиняется общим правилам о договоре хранения с исключениями, установленными ст. 922 гк рф.
Хранение в жидком виде, русский
Хранение газоконденсата, русский
Хранение груза, русский
Хранение данных;, русский
Хранение документов, русский
Хранение документов бухгалтерского учета, русский
Содержание в организации в сохранности документов бухгалтерского учета. организация обязана хранить первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета и бухгалтерскую отчетность в течение сроков, устанавливаемых в соответствии с правилами организа
Хранение и захоронение отходов, русский
|
Storing property; stability in stora, английский
Склад,плавучий, русский
|
|
|
|
|
|
|
