|
|
|
|
|
|
|
|
|
Таблица, испытательная
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Test pattern, английский
- A chart especially prepared for checking overall performance of a television system. it contains various combinations of lines and geometric shapes. the camera is focused on the chart, and the pattern is viewed at the monitor for fidelity.
- A pattern used for inspection or testing purposes.
Test chart, английский
|
Испытательная арматура, русский
Испытательная лаборатория, русский
Испытательная модель, русский
Любая система, основным назначением которой является обеспечение основы для тестирования других систем. испытательные модели обычно делаются под определенный язык программирования и методы реализации, а часто и под определенные прикладные задачи.
Испытательная ориентация, русский
Испытательная последовательность шлейфа, русский
Испытательная программа, русский
, программа эвм, предназначенная для поиска неисправностей в вычислительной машине путем выполнения соответствующих команд и анализа получаемых при этом результатов.
Испытательная тумба (для испытания блока противовыбросовых превенторов перед их спуском к подводному устью), русский
Испытательная установка противовыбросового превентора, русский
Испытательное балансное затухание, русский
Испытательное место береговой земной станции, русский
Испытательное напряжение дисплея, русский
Испытательное устрой, русский
Испытательное устройство гироприбора о сервоприводом, русский
Испытательные точки станции, русский
Испытательные уровни на границах станции, русский
Испытательный вес автомобиля, русский
Испытательный манифольд, русский
Испытательный сепаратор, русский
Испытательный срок, русский
- 1) срок, устанавливаемый при приеме на работу с целью проверки соответствия работника поручаемой ему работе. и.с. не может превышать 3 месяцев (ст. 22 кзот). в и.с. не засчитывается период временной нетрудоспособности (см. также испытание при приеме на работу):
- Обуславливаемый контрактом или соглашением сторон период, в течение которого может проводиться испытание с целью проверки соответствия работника поручаемой ему работе. срок испытания не может превышать трех месяцев. в испытательный срок не засчитывается период временной нетрудоспособности.
Испытательный срок (испытаемый работник), русский
Испытательный срок работы, русский
Trial work period
|
Программа,испытательная, русский
Test burner; control burner, английский
|
|
|
|
|
|
|
