Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bombardment plane

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Самолет-бомбардировщик, русский



    Bombardment, английский

    Bombardment group, английский
      Бомбардировочная авиационная группа 124


    Bombardment induced conductivity, английский
    1. Проводимость за счет электронной бомбардировки

    2. Увеличение числа носителей зарядов в полупроводниках или диэлектриках)


    Bombardment squadron, английский
      Бомбардировочная эскадрилья


    Bombardment wing, английский
      Бомбардировочное авиационное крыло вмс ballistic missile center центр разработки и испытаний баллистических ракет вмс ballistic missile committee комитет по баллистическим ракетам вмсе ballistic missile checkout equipment аппаратура для проверки баллистической ракеты вмсо ballistic missile construction office управление строительства баз баллистических ракет


    Plane, английский
    1. Плоскость; самолет

    2. To skim over the water at high speed rather than push through it.

    3. A flat surface, especially that of the body seen from a specific angle

    4. In a general sense, a perfectly level surface; but it is a term used by shipwrights, implying the area or imaginary surface contained within any particular outlines, as the plane of elevation, or sheer-draught, &c.

    5. [1] to gain enough speed to lift the forward part of a vessel’s hull so that it rides on the surface of the water with minimum resistance. [2] abbreviation of hydroplane or diving plane. [3] abbreviation of aeroplane or airplane.

    6. Точка на плоскости; to ~ the


    Plane, латинский

    Plane -, английский
      Плоская деформация


    Plane ashlar, английский
      A stone block having tool marks on its surfaces.


    Plane bed, английский

    Plane captain, английский
      Usn flight deck enlisted person responsible for the material condition, start-up, movement, launch, and recovery of a specific naval aircraft. these brown shirted airmen are usually the youngest and least experienced in a squadron, too fresh to have yet chosen a rate or occupational specialty, but they carry huge responsibilities, serving as liaison between pilot and ground crew and even having their names and home towns stenciled on their aircraft. they conduct safety checks and inspections, take the pilots through start-up procedures and no aircraft may take off or even taxi without clearance from its plane captain.


    Plane charge, английский
      Кумулятивный заряд с большим более


    Plane course, английский

    Plane deformation, английский

    Plane detonator, английский
      Плоскодонный детонатор


    Plane disaster, английский

    Plane display, английский
      Отображение плоскости plane-polarized light плоско-поляризованный свет


    Plane engineer, английский

    Plane fault, английский

    Plane figure, английский

    Box for steering, английский

    Boiler composition, английский