Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вокзал тупиковый

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Вокзал, расположенный на конечном пункте, где производится формирование транспортных


Dead - end [line - end] station, английский

Gare terminus, французский



Вокзал, русский
  1. (от англ . vauxhall), 1) увеселительное заведение близ лондона (17 в.); в россии первоначально - место общественных увеселений. 2) здание (комплекс зданий), сооружения и устройства для обслуживания пассажиров, управления движением транспорта и размещения служебного персонала. различают автовокзалы, аэровокзалы, железнодорожные, морские, речные, а также объединенные, или комплексные (напр., железнодорожно-автобусные).

  2. Здание, комплекс зданий, сооружений и устройств на остановочном пункте какого-либо вида транспорта для обслуживания пассажиров, проведения билетных и багажных операций, управления движением транспортных средств и размещения служебного персонала


Вокзал, казахский
    Вокзал


Вокзал боковой, русский
    Железнодорожный вокзал, расположенный по одну сторону от путей


Вокзал островной, русский
    Железнодорожный вокзал, расположенный на уширенном участке между путями


Вокзал, железнодорожный, русский

Вокзалы, русский

Тупиковая линия, русский

Тупиковая линия (ответвление) водопровода, русский

Тупиковая страница, русский

Тупиковый, русский

Расположенный, русский
    Расположенный , согласный , не расположен


Формирование, русский
  1. Формирование , образование

  2. ,..1) придание определенной формы...2) составление, образование какого-либо коллектива, воинской части и т. п...3) вновь организованная воинская часть.

  3. Придание чемулибо определенной, выверенной расчетной формы


Волнолом плавучий, русский
    Волнолом из плавучих элементов


Возраст геологический, русский
    Возраст горных пород и минералов, выраженный в единицах физического времени