Глоссарий





Новости переводов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Заглушина

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Заполнение из строительного раствора промежутка между внутренней и наружной коробками окна или балконной двери в каменных стенах


Plastered sides between separate window casements, английский

Nuts entre deux chassis de fenetre separes, французский



Заполнение, русский

Забойка, русский
    Заполнение части скважины или шпура между зарядом взрывчатого вещества и их устьем инертными материалами


Укладка бетонной смеси, русский
    Заполнение бетонной смесью опалубки, формы или площади массива при безопалубочном бетонировании