Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Waffle soffit

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Потолок кессонированный, русский
      Потолок с рельефными рёбрами в двух направлениях, образующими при пересечении контуры углублений




    Soffit, английский
    1. The underside of a sleeper.

    2. The area below the eaves and overhangs. the underside where the roof overhangs the walls. usually the underside of an overhanging cornice.

    3. The exposed undersurface of any overhead component of a building, such as an arch, balcony, beam, cornice, lintel, or vault.

    4. Софит; нижняя поверхность (свода, потолка) beam ~ нижняя поверхность [грань] балки softener:


    Soffit block, английский
      A concrete masonry unit used in concrete floor or roof construction where the soffit of a concrete beam is concealed by a face shell of the unit. soffit block soffit of an arch and of a lintel, s treated sewage; such as an absorption trench, seepage bed, or seepage pit.


    Soffit board, английский
      A plancier piece.


    Soffit bracket, английский
      A bracket for mounting an exposed overhead door closer to the underside of a doorframe head or transom bar; used for outswinging doors only.


    Soffit level of pipework, английский

    Waffle, английский
    1. To hit with a car and leave the waffled imprint of your tire on the animal example oops, i really waffled that squirrel back there.

    2. Опалубка для кессонных перекрытий («вафельного» типа)


    Waffle clutch, английский
      Clutch of which the friction material is grooved with a criss


    Waffle floor, английский

    Waffle slab, английский
      A concrete slab which is reinforced by ribs in two directions, forming a waffle-like pattern. wagner fineness the fineness of a material,


    Waffle slab., английский

    Waffle, wafer, английский

    Waffle-iron, английский

    Wandering welding, английский

    Volume moisture, английский