Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

(re)implantation du trace

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Трассирование, русский
    1. Выставление переводного векселя (тратты); способ погашения задолженности в иностранной валюте.

    2. Прокладка трассы дороги, канала или другого линейного сооружения на местности




    Trace, английский
    1. След; трасса; рлк развертка; прослеживать; отыскивать (неисправность)

    2. Tactical readiness and checkout equipment

    3. Tape-controlled recording automatic checkout

    4. Test equipment for rapid automatic checkout

    5. Time-shared routines for

    6. Tracking and

    7. Transportable automated control environment

    8. Topographic resources and cost evaluation (system)

    9. A very small amount  there are traces of the drug in the blood sample.  the doctor found traces of alcohol in the patient’s urine.  verb to find someone or something that you are looking for

    10. In fortification, the horizontal disposition of the works; also, a plan of the same.

    11. Heavy strap that attaches the harness to the vehicle or load being pulled.

    12. The length of line to which a hook is tied.

    13. Длина лески, к которой привязан крючок.

    14. Line formed by electron beam scanning from left to right on a video screen to generate a picture.

    15. Transport radio asset control equipment: a racal system for monitoring the locations of public transport vehicles to provide input to torus.

    16. System thermal-hydraulic code


    Trace, французский

    Trace (proceeds of crime), английский

    Trace (v), английский

    Trace -, английский
      Концентрация микропримесей


    Trace alignment, английский
      Подстройка при ориентировке пучка


    Trace analysis, английский
      Анализ следов (микропримесей)


    Trace chemistry, английский

    Trace con tam i n an t, английский

    Trace concentra- tion, английский

    Trace consumer, английский
      An application that formats and displays trace messages.


    Trace controller, английский
      An application that enables tracing and connects the trace provider with the trace consumer.


    Trace de la route en plan, французский

    Trace definition, английский
      A statement that defines a trace.


    Trace dependency, английский
      A kind of dependency that indicates a historical relationship between two elements that represent the same concept at different semantic levels or from different points of view.


    Trace element, английский
    1. A substance which is essential to the human body, but only in very small quantities comment: the trace elements are cobalt, chromium, copper, magnesium, manganese, molybdenum, selenium and zinc.

    2. Микроэлемент. элемент, присутствующий в. воздухе в очень низких концентрациях; верхняя граница следового («микро») уровня по определению составляет 100 мкг/г; значение нижней границы в настоящее время рассматривается международным союзом теоретической и прикладной химии. концентрации приводятся в пересчете на элемент как таковой, хотя микроэлементы в воздухе почти всегда присутствуют в виде окислов или других соединений. типичными представителями микроэлементов являются свинец,. медь, цинк, мышьяк и ванадий.

    3. Indispensable element present in cells in lower amounts than macronutrients; also called micronutrient


    Trace elements, английский

    Trace file, английский
      A file containing records of activities of a specified object, such as an application, operating system, or network. a trace file can include calls made to apis, the activities of apis, the activities of communication links and internal flows, and other information.


    Trace gases pl, английский

    Trace heating, английский
      Подогрев нефти в трубе (паром или электрическим обогревателем)


    (sur)charge mobile, французский

    (plan de) section, французский