Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Equipe d`ouvriers

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Звено, русский
    1. Часть стены, забора между двумя башнями иди столбами; часть засеки.

    2. Звено , соединительное звено

    3. , в военном деле -1) подразделение (3-4 самолета) различных родов авиации. несколько звеньев составляют эскадрилью. 2) подразделение катеров (2-3 катера) в вмф.

    4. , 1) часть целого, напр. кольцо или др. элемент цепи. 2) небольшая организационная ячейка (напр., полеводческое звено).

    5. Группа рабочих одной или нескольких специальностей, входящая в состав производственной бригады, наименьшая численность которой обуславливается рациональной организацией труда при выполнении конкретного технологического процесса




    Equipe (de travail) a produit final, французский

    Equipe mixte, французский

    Equipe specialisee, французский

    Equipement, французский

    Equipement auxiliaire de montage, французский

    Equipement de battage des pieux, французский

    Equipement de lutte contre l`incendie, французский

    Equipement de mise a terril, французский

    Equipement de travail, французский

    Equipement du cavalier, французский

    Equipement du puits de mine, французский

    Equipement electrique des batiments et des constructions, французский

    Equipement technique et reseaux urbains de la ville, французский

    Equipements et amenagement des autoroutes, французский

    Equipenchef, немецкий

    Equipengr, английский
      Equipment engineer


    Ouvrier, французский

    Ouvrir (la cloche);céder (la, французский

    Ouvrir un sondage, французский

    Equipe mixte, французский

    Equipe (de travail) a produit final, французский