Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Alternate

  1. Альтернативный

  2. Запасный (об аэродроме); являющийся вариантом

  3. Запасный (об аэродроме); являющийся вариантом 64

  4. A change in work, 1 described in the contract documents for a building that gives the owner the option of selecting various products, materials, or systems, and/or the right to add or delete portions of the work, 1.

  5. Попеременно (alt k2, p2 - резинка 2*2)

  6. Поочередный, (по)переменный, чередующийся ряд (так часто описываются убавки или прибавки - не в каждом, а в каждом втором ряду)

  7. Reciprocal.—alternate angles are the internal angles formed by a line cutting two parallels, and lying on the opposite side of the cutting line; the one below the first parallel, and the other above.—alternate ratio is that of which the antecedents and consequents bear respectively to each other in any proportion which has the quantities of the same kind.

  8. A potential word match for a segment of ink.

  9. Что-либо, чередующееся с чем-либо

  10. Заместитель управляющего


Alt, английский

Alt, английский

Alt, английский
  1. Alternative trading system. this term is defined under section 301 of the u.s. securities act.

  2. Altitude

  3. Airborne laser tracker

  4. Alternate

  5. Alternate (aerodrome)

  6. Alternating light

  7. Alternation

  8. Alternator

  9. Altimeter

  10. Approach and landing test (program)

  11. Approach and landing tests

  12. Alanine aminotransferase

  13. Попеременно (alt k2, p2 - резинка 2*2)

  14. Airborne link terminal

  15. Altitude (icao)


Altn, английский
  1. Alteration

  2. Alternate

  3. Alternate aerodrome (icao)

  4. Alternative (airimp)


Переслаиваться, русский

Вразбежку, русский

Переменный, русский

Alternating row alt row, английский

Ly alt, английский

Чередоваться; переставлять;, русский

Чередующийся; переменный, русский

Чередовать, русский



Альтернативный, русский
    ~ hypothesis альтернативная гипотеза


Попеременно, русский

Reciprocal, английский
  1. Эквивалентный; обратная величина; возвратный; взаимообратный

  2. A взаимный pronoun

  3. A course or bearing 180° opposed to the one specified or being followed.


Respectively, английский

Proportion, английский
  1. A quantity of something, especially as compared to the whole  a high proportion of cancers can be treated by surgery.  the proportion of outpatients to inpatients is increasing. ‘…the target cells for adult myeloid leukaemia are located in the bone marrow, and there is now evidence that a substantial proportion of childhood leukaemias also arise in the bone marrow’ [british medical journal]

  2. Доля; отношение; пропорция prospective (cohort) study

  3. Доля; отношение; пропорция

  4. In naval architecture, the length, breadth, and height of a vessel, having a due consideration to her rate, and the object she is intended for.

  5. Пропорция; состав (смеси и т.п.); пропорциональная часть || составлять, дозировать


Amis, английский
  1. Aircraft movement information service

  2. Air movements information section

  3. Airport management information system

  4. Aviation management information system

  5. Спецификация обмена аудиосообщениями; спецификация на обмен речевыми сообщениями amlcdжидкокристаллический дисплей на активной матрице


Alt, английский