Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Location savings

Глоссарий по налогам
    Term used in the context of transfer pricing to refer to the savings or benefits such as cheaper production or service costs obtained by siting particular manufacturing operations in an offshore jurisdiction.




Locat, английский
    Low-cost air target


Locatable minerals, английский

Locataire, французский

Locate, английский
  1. Определять местонахождение

  2. Находить, определять местоположение

  3. Lower atmospheric composition and temperature

  4. To find.


Locate, английский

Locate button, английский
    Кнопка местоположения


Locate data, английский
    Локализованные данные


Locate key, английский
    Установочная клавиша; клавиша, управляющая местоположением объекта на экране


Locate mode, английский
    Режим указания; режим локализации locate-mode buffering буферизация без перемещения


Located, английский
  1. Расположен (ный); находящийся

  2. Находящийся


Located object, английский

Locates, английский
    Location air traffic en- route by satellite


Locating, английский
    Поиск


Locating hole , английский

Locating pad, английский

Locating spar, английский

Locatio, латинский

Location, английский
  1. A place in a network with a designated name, identification number, or kilometrage.

  2. (рас)положение; местонахождение; размещение

  3. (место) расположение; отыскание [определение] места

  4. An area used for shooting, or considered for use, other than a studio. and other than a place previously used by an inconsiderate crew.

  5. Перенесение

  6. A spot or place where a borehole is to be drilled ; a drill site.

  7. The act of fixing, according to law, the boundaries of a mining claim; also the mining claim itself.

  8. A functional facility.

  9. A geographic point or region.

  10. A physical address.

  11. A specific, delimited physical place, such as a bin, shelf, rack, or aisle.

  12. An electronic address.

  13. Any disk drive, folder, or other place in which you can store files and folders. programs will commonly ask you to choose a location to save a file.

  14. The street address or geographical coordinates of a user, and (by way of extensions) of the user’s computer or devices.

  15. Trenchless procedures for identifying the site of underground utilities, infrastructure, obstructions, etc. without excavation or with minimum excavation.

  16. This is an identification number that represents a specific combination of pobox, street, streetsupplement, postalcode, city, state, countrycoded, and countryname in the sender registry.


Location, английский
    A place which can be identified, for the purposes of giving and receiving messages, using one or a combination of the following identifiers • track name, for example, up/down, loop • signals • points • permanent structures, for example, bridge, roadway, overpass or mast numbers


Location, английский
    The designated name used to describe a place on the railway.


Location (ed.), английский

Production, английский
  1. Refers to a person acting more dramtic than they would in a show, making the situation epic. example after tasha got up, she caused even more of a scene by throwing her purse on the ground, punching her boyfriend, and stomping into a store. what she did was a production.

  2. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр.

  3. Производство

  4. Производство, продукция (наряду с материальными благами продукция включает только те виды услуг, которые могут рассматриваться как реализуемые: к ним относятся услуги, предоставляемые так называемыми лицами свободных профессий; остальные услуги из состава продукции исключаются; в снс)

  5. N 1 продуцирование, порождение, производство (син. generation); 2 фон. произношение (производство звука ) 1 обработка документов, созданных на естественном языке, а также разработка методов, технологий и конкретных систем, обеспечиваю- щих общение человека с пк на естественном или ограниченном есте- ственном языке. language ~ когн. продуцирование, порожде- ние речи (син. language generation, speech production; см. тж. speech generation; text to speech system) speech ~ порождение речи (син. language generation, language ~; см. тж. speech generation; text to speech system)

  6. For obtaining the benefits of trading with our colonies, it is necessary that the goods be accompanied by a “certificate of production” in the manner required by marine law. (see origin.)

  7. Производство, изготовление

  8. A rule that processes input and produces a sequence of terminal and non-terminal symbols, which can also be passed to further productions. the rules that a compiler or an expert system uses are often called productions. see also: non-terminal symbol, terminal symbol.

  9. Any process of synthesis, transformation or destruction realized in a space of interacting components that results not merely in the emission of signals or arrangement of characters, but as in a computer or a clockwork in material entities which are capable of interacting with other entities possibly including with the components that produced them. (->autopoiesis, ->allopoiesis)

  10. The process of creating usable goods from raw materials and/or parts.

  11. In the context of project financing, a defined portion of the proceeds of production up to a dollar amount.

  12. The output of goods and services.

  13. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр. производ- ство. объем добычи или производства.

  14. Term used to describe the process of extracting, preparing, storing, and delivering well oils.

  15. The phase of the petroleum industry that deals with bringing the well fluids to the surface and separating them and with storing, gauging, and otherwise preparing the product for the pipeline.


Particular, английский
    A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )


Manufacturing, английский
  1. Изготовление 24 зак. 262

  2. Производство


Operations, английский
  1. Research, incorporated фирма «оперейшнз ресерч ивкорпо- рейтед»

  2. Field movements, whether offensive or defensive.

  3. Операционный отдел (в инвестиционном банке)


Jurisdiction, английский
  1. Юрисдикция

  2. A territory such as a state, province, county, shire, or municipality, that enforces building codes, construction standards, laws, and/or regulations within which its authority is exercised.

  3. Right, power, or authority which magistrates or courts have to administer justice.—within jurisdiction of civil powers, as regards naval matters, is within a line drawn from headland to headland in sight of each other, and forming part of the same county. the admiralty jurisdiction is confined to three miles from the coast in civil matters, but exists wherever the flag flies at sea in criminal.

  4. The geographical area or territorial range over which a state has the right and power to exercise judicial authority and maintain law and order.

  5. The power, right, or authority to interpret and apply tax laws or decisions.

  6. Отправление правосудия

  7. Legal authority

  8. Legal authority the right and power to interpret and apply the law, often within a certain geographical region jurisdiction shopping (see “forum shopping”) kkey talent


Cherry picking, английский
    Term used in the usa in r&d arrangements to prevent a contracting party from selecting or funding only the technologies that are successfully developed, i.e. "cherry picking". in transfer pricing context, it often describes a situation where a tax authority tries to impose a tp adjustment on a taxpayer based on a few of “cherry picked” related party transactions of other comparable companies with an intention to maximize its adjustment.


Invoice company, английский
  1. Term used in the context of transfer pricing to refer to a company established in a low-tax or no-tax jurisdiction for the purpose of shifting profits to that jurisdiction.

  2. The company that is associated with an invoice transaction.