Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Air-entrainment

Строительный глоссарий
    Вовлечение воздуха, введение воздухововлекающей добавки (в бетонную смесь)




Вовлечение, русский
    Вовлечение путем перемешивания окружающего воздуха в облако или в воздушный поток таким образом, что окружающий воздух становится частью потока или облака. этаж метеорологический термин, использованный в изданиях "международного атласа облаков" (мао) 1956 года и 1975 года и обозначающий диапазон уровней, на которых облака определенного рода встречаются более часто. этот термин был заменен на термин "уровень", прежде всего по причине возможности его более точного перевода на многие разные языки. использование термина "этаж" в этом контексте было предложено ж.-б. ламарком (1802) в первой в истории опубликованной классификации облаков; aа также в группировке облаков по высоте в классификации вмо: верхний этаж (3–8 км); средний этаж (2–4 км); и нижний этаж (до 2 км).


Airer, английский
    Рамная опора для проветривания одежды или сушки белья


Air-entraining, английский
    Воздухововлекающий