Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Digging

Строительный глоссарий
  1. Отрывка [копка] грунта; земляные работы; проходка

  2. То, что выкопано, вырыто

  3. A sudden erratic increase in cutting depth or in the load of a cutting tool caused by unstable conditions in the machine setup. usually, the machine is stalled or either the tool or the workpiece is destroyed.


Зарывание, русский
    Внезапное неустойчивое увеличение глубины резания или нагрузки на режущий инструмент, вызванное нестабильными условиями монтажа машины. обычно механизм останавливается или инструмент или заготовка разрушаются.


Разработка месторождений, русский



Conditions, английский
  1. The terms of surrender.

  2. Обстоятельства; условия; режим

  3. Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма

  4. Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации

  5. Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок

  6. A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.


Diking, английский
    Обвалование


Differential pulley -, английский
    Дифференциальный (подъёмный) блок [звёздочка] цепной тали