Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Критическая температура арматуры

Глоссарий по основам проектирования сооружений (Еврокоды)
  1. Температура арматуры, при которой происходит отказ элемента при заданной нагрузке.

  2. Температура арматуры, при которой, при заданном уровне напряжений в арматуре, ожидается разрушение конструкции при пожаре (критерий r)

  3. Температура арматуры, при которой происходит отказ элемента


Critical temperature of reinforcement, английский

Criticaltemperatureofr einforcement, английский



Температура, русский
  1. Температура , низкая температура

  2. (от лат . temperatura - надлежащее смешение, нормальное состояние), физическая величина, характеризующая состояние термодинамического равновесия системы. температура всех частей изолированной системы, находящейся в равновесии, одинакова. если система не находится в равновесии, то между ее частями, имеющими различную температуру, происходит теплообмен. более высокой температурой обладают те тела, у которых средняя кинетическая энергия молекул (атомов) выше. измеряют температуру термометрами на основе зависимости какого-либо свойства тела (объема, электрического сопротивления и т. п.) от температуры. теоретически температура определяется на основе второго начала термодинамики как производная от энергии тела по его энтропии. так, определяемая температура всегда положительна, ее называют абсолютной температурой или температурой по термодинамической температурной шкале (обозначается т). за единицу абсолютной температуры в си принят кельвин (к). значения температуры по шкале цельсия (t, °с) связаны с абсолютной температурой соотношением t=t-273,15k (1 °с=1 к).


Напряжений, русский

Разрушение, русский
  1. Разрушение , гибель

  2. Неровная поверхность, возникающая при разрушении фрагмента металла. см. также хрупкое разрушение, разрушение расщеплением, кристаллический излом, декогезивный разрыв, вмятинный разрыв, упругое разрушение, волокнистый излом, зернистый излом, межзерновое разрушение, шелковистый излом и транскристаллитный излом.


Конструкции, русский

Температур, русский

Критическая точка напряжения, русский
  1. Величина напряжения в истории напряжения, где скорость изменения напряжения меняет пик напряжения: переходная точка, где скорость изменения напряжения изменяется с положительной на отрицательную.

  2. Величина напряжения в истории напряжения, где скорость изменения напряжения меняет знак.


Критерий пригодности к нормальной эксплуатации, русский
  1. Расчетный критерий (второго) предельного состояния по пригодности к нормальной эксплуатации предельные состояния по пригодности к нормальной эксплуатации (второе предельное состояние): состояние конструкции, при котором возникают затруднения ее дальнейшей эксплуатации.

  2. Расчетный критерий (второго) предельного состояния по пригодности к нормальной эксплуатации