Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Недостаточное быстродействие

Глоссарий для перевода проектной документации


    Slow response, английский



    Быстродействие, русский

    Быстродействие процессора;, русский

    Быстродействие эвм, русский
      , среднестатистическое число операций (команд), выполняемых эвм в единицу времени. быстродействие современных эвм составляет 102-108 операций за 1 с. иногда быстродействие определяется как время, затрачиваемое на выполнение 1 арифметической операции.


    Быстродействующая, русский

    Быстродействующая запорная задвижка, русский
      Бзз


    Быстродействующая память, русский

    Быстродействующая система возбуждения, русский

    Быстродействующее апв, русский

    Быстродействующее запоминающее устройство;, русский

    Быстродействующее развоз- буждение генератора, русский
      Desexcitation rapide d’une generatrice


    Быстродействующее реле (мгновенного действия), русский

    Быстродействующие, быст- рореагирующие токсические вещества, русский

    Быстродействующий, русский

    Быстродействующий биполярный транзистор с малой расходуемой мощностью, русский

    Быстродействующий вычислитель;, русский

    Быстродействующий запорный отсечной клапан, русский
      Бзок


    Быстродействующий смеситель, русский

    Недостаточная добыча (недобор), русский

    Недостаточная зависимость геометрии, русский
      В параметрическом чертеже: объекты, обладающие неопределенной степенью свободы, являются объектами с недостаточной зависимостью


    Недостаточная капитализация, русский

    Недостаточная поворачиваемость (англ. understeer), русский
      Ситуация, при которой автомобиль не слушается руля, и выпрямляет свою траекторию. подобному недостатку подвержены автомобили с ff компоновкой. в этом случае боковой увод передних колёс превышает боковой увод задних колёс.


    Slow response, английский

    Sleeve for pipe ends, английский