Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Недостаточная капитализация

Глоссарий по корпоративному управлению


    Undercapitalization, английский



    Капитализация, русский
    1. 1. превращение прибавочной стоимости в капитал; 2. исчисление ценности имущества по приносимому им доходу; 3. превращение дохода в капитал, то есть использование дохода на расширение дела; 4. отнесение издержек на прирост капитальных активов, а не на расх

    2. Калькуляция стоимости кредита с учетом процентной


    Капитализация дохода, русский
      1. метод оценки стоимости предприятия, заключающийся в рассмотрении дохода от предпринимательской деятельности в качестве среднего ссудного процента и вычисление стоимости предприятия равной величине капитала с данным ссудным процентом; 2. см. капитализац


    Капитализация процентов, русский
      Начисление процентов на проценты; применяется в отдельных вилах финансовых отношений, в некоторых видах банковских вкладов; при наличии долга проценты, начисляемые по этому долгу, будут регулярно включаться в сумму основного долга и на них также будут нач


    Капитализация расходов по кредиту, русский
      Включение расходов (процентов), связанных с использованием заемных средств, в стоимость основных средств.


    Недостаточная добыча (недобор), русский

    Недостаточная зависимость геометрии, русский
      В параметрическом чертеже: объекты, обладающие неопределенной степенью свободы, являются объектами с недостаточной зависимостью


    Недостаточная поворачиваемость (англ. understeer), русский
      Ситуация, при которой автомобиль не слушается руля, и выпрямляет свою траекторию. подобному недостатку подвержены автомобили с ff компоновкой. в этом случае боковой увод передних колёс превышает боковой увод задних колёс.


    Недостаточная точность, русский

    Недостаточно, русский
      Недостаточно , мало


    Недостаточно дифференцированный, русский

    Недостаточно памяти low-noise amplifier предусилитель сигнала между антенной и приемником земной станции, русский

    Недостаточное, русский

    Недостаточное быстродействие, русский

    Недостаточное питание, русский

    Недостаточное развитие, русский

    Недостаточное слово, русский

    Недостаточное усиление, русский
      Недостаточное усиление (образование вогнутости на лицевой стороне сварного шва)


    Недостаточность, русский
      (от лат. in не и sufficere – быть достаточным, удовлетворять) – нехватка, напр. недостаточное функционирование какого-либо органа. сартр говорит о «жизненной недостаточности» человека в противоположность вещам, обладающим полнотой бытия, причем к недостаточности до известной степени он относит сознание и свободу.


    Недостаточность аортальная, русский

    Недостаточность аортального клапана, русский

    Непредвиденный убыток, русский

    Unconscientious attitude, английский