Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Jahresfahrplan der monatsbelastungsspitzen

Глоссарий по энергетическим системам


    Годовой график месячных максимумов, русский
      Diagramme annuelle de maxim ums de charge mensuelles график, показывающий суммарную длительность значений нагрузки в течение года. время (в часах), за которое при наибольшей мощности (или токе) потребляется (вырабатывается) то же количество энергии, что и в реальных условиях при фактической изменяющейся во времени нагрузке. отношение продолжительности использования наибольшей нагрузки к действительному времени работы установки. примечание. аналогично определяется «коэффициент использования установленной мощности». отношение фактически выработанной (потребленной, отпущенной) электрической энергии к той энергии, которая могла быть выработана (потреблена, отпущена) за рассматриваемый период при наибольшей мощности. примечание. коэффициент нагрузки можно также вычислить как отношение средней мощности к максимальной, и он раве! коэффициенту использования максимума. огибающая наибольших значений суточных графиков нагрузки в течение года. огибающая наибольших значений месячного графика нагрузки в течение года. 48




    Jahresfahrplan der tagesbelastungsspitzen; jahresdiagramm der tageshochstlast, немецкий

    Jahresfahrplan der tageserzeugung an elektroenergie, немецкий

    Годовой график суточных выработок электрической энергии, русский
      Diagramme annuelle de productions diurnes de l’energie electrique


    Годовой график месячных максимумов, русский
      Diagramme annuelle de maxim ums de charge mensuelles график, показывающий суммарную длительность значений нагрузки в течение года. время (в часах), за которое при наибольшей мощности (или токе) потребляется (вырабатывается) то же количество энергии, что и в реальных условиях при фактической изменяющейся во времени нагрузке. отношение продолжительности использования наибольшей нагрузки к действительному времени работы установки. примечание. аналогично определяется «коэффициент использования установленной мощности». отношение фактически выработанной (потребленной, отпущенной) электрической энергии к той энергии, которая могла быть выработана (потреблена, отпущена) за рассматриваемый период при наибольшей мощности. примечание. коэффициент нагрузки можно также вычислить как отношение средней мощности к максимальной, и он раве! коэффициенту использования максимума. огибающая наибольших значений суточных графиков нагрузки в течение года. огибающая наибольших значений месячного графика нагрузки в течение года. 48