Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Unterwasserhang an der küste

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Береговой подводный склон, русский
      Часть дна водоема, примыкающая к береговой линии, являю- щаяся частью шельфа, т.е. материковой отмели, которая простирается от береговой линии при- мерно до глубины 200 м. береговой подводный склон может быть приглубым (с крутым уклоном) или отмелым (с пологим уклоном). береговой подводный склон может иметь следы и остатки опущенных береговых линий, древних террас, ложбин, подводных долин, валов, наземных отло- жений, сооружений, затопленных либо при подъеме уровня мирового океана, либо при опускании отдельных участков суши. полоса территории, простирающаяся вдоль береговой линии, представ- ляет собой зону современного взаимодействия моря и суши - береговую зону. со стороны моря к ней примыкает взморье, со стороны суши - побережье, зона бывшего взаимодействия моря и су- ши. берма – конструктивный элемент земляных сооружений, представляющий собой площадку, устраиваемую вдоль откосов насыпей, выемок, бортов карьеров, каналов для их выполаживания и придания им большей устойчивости, а также для регуляции стока дождевых и талых вод и преду- преждения размыва откосов, для улавливания материала осыпей, обвалов, оползневых масс. 8 биотит – магнезиально-железистая слюда темного цвета, важнейший породообразующий минерал интрузивных, реже эффузивных и многих метаморфических горных пород. мало устой- чив против выветривания.




    Bitovnit, немецкий

    Küste, немецкий