Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Kieselgur

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Диатомит, русский
    1. Диатомит - рыхлая или сцементированная кремнистая горная порода белого, светло-серого или желтоватого цвета. диатомит более чем на 50% состоит из панцирей диатомей. диатомиты обладают большой пористостью, малой плотностью (не тонут в воде), адсорбционными

    2. Рыхлая или сцементированная кремнистая горная порода белого, светло-серого или желтоватого цвета. более чем на 50% состоит из панцирей диатомей. диатомиты обладают большой пористостью, малой плотностью (не тонут в воде), адсорбционными и теплоизоляционным

    3. , рыхлая или слабосцементированная кремнистая осадочная горная порода, состоящая преимущественно из панцирей диатомовых водорослей. применяется в строительной, пищевой, нефтяной и химической промышленности.

    4. Рыхлая или сцементированная кремнистая горная порода белого, светло-серого или желтоватого цвета. диатомит более чем на 50% состоит из панцирей диатомей. диатомиты обладают большой пористостью, малой плотностью (не тонут в воде), адсорбционными и теплоизоляционными свойствами. диатомиты кислотостойки, огнеупорны.

    5. Горная порода, содержащая, в основном, диоксид крем-ния в форме минерала опала.

    6. Органогенная слабо сцементированная осадочная горная порода белого, светло- серого и желтовато-серого цвета. состоит из микроскопически малых скелетов диатомовых водо- рослей, радиолярий и губок с примесью глинистого материала и кварца. плотность 0,40-0,96 г/см3, пористость 90-92%. характеризуется большой огнеупорностью и кислотостойкостью. использует- ся как адсорбент и полирующее средство. употребляется как теплоизоляционный материал. в хи- мической промышленности диатомит применяется для изготовления жидкого стекла. строитель- ные качества низкие. диатомит - это очень слабые разности полускальных пород. дилатансия – явление разрыхления песков плотного и средней плотности сложения при сдвиге.




    Dynamometamorphismus, немецкий

    Diagenese, немецкий