Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Interstratales frei fließendes wasser

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Межпластовые безнапорные воды, русский
      Подземные воды, частично насыщающие водопроницае- мые породы, расположенные между двумя водонепроницаемыми пластами. если же на каком-то участке водоносный горизонт оказывается полностью заполненным водой, то создается местный напор. мел - органогенная осадочная горная порода, состоящая на 75% из остатков одноклеточных известковых водорослей размером 0,002-0,005 мм. в качестве примеси могут присутствовать кварц, пирит, полевые шпаты, лимонит. пористость 30-54%. предел прочности на сжатие 20-40 мпа. мел проницаем для воды только по трещинам. при отсутствии трещин мел является прак- тически водоупором. применяется для производства цемента, в резиновой и бумажной промыш- ленности. относится к породам слабым полускальным.




    Mesozoikum, немецкий

    Maximaler molekularer feuchtigkeitsgehalt der böden, немецкий