|
Новости переводов   01 июля, 2025Брендинг в переводческом бизнесе 01 июля, 2025Переведенный нейросетью текст — это всего лишь черновик, требующий проверки профессиональным переводчиком. 01 июля, 2025Популярные языки в переводах за июнь 2025 30 июня, 2025Конференции для переводчиком и менеджеров бюро переводов 27 июня, 2025Что делать, если журнал, в котором вы планируете опубликовать статью, требует сертификат на редактуру? 19 июня, 2025Перевод деловой переписки - требования к текстам 16 июня, 2025Как работает онлайн синонимайзер и чем он отличается от ручного рерайта редактором |
|
|
|
|
|
|
|
|
Гравитационное смещение
| Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий |
|
Gravitation mass movement, английский
|
Гравитационная, русский
Гравитационная винодельня, русский
Тип винодельческого предприятия, где процессы осуществляются с использованием гравитации вместо механических насосов или других устройств.
Гравитационная вода, русский
Вода, выделяемая из суспензии осадка путем гравитационного отстаивания
Гравитационная волна, русский
Волновое возмущение, при котором подъемная сила восстанавливает стабильность частиц, выведенных из гидростатического равновесия.
Гравитационная масса, русский
Гравитационная неустойчивость, русский
, нарастание возмущений (малых отклонений от средних значений) плотности и скорости вещества в первоначально почти однородной среде под действием гравитационных сил. в результате гравитационной неустойчивости образуются сгустки вещества. гравитационная неустойчивость рассматривается как причина образования многих типов астрономических объектов (скоплений галактик, галактик, звезд и др.).
Гравитационная плотина, русский
, бетонная или каменная плотина, устойчивость которой по отношению к сдвигающим силам (давлению воды, льда и т. п.) обеспечивается в основном силами трения в основании, пропорциональными собственному весу плотины. примеры гравитационных плотин: плотины красноярской, бухтарминской гидроэлектростанций.
Гравитационная постоянная, русский
- 6,67259(85)
- 6.673•10ісс mу/(kg•sт)
- (обозначается g) , коэффициент пропорциональности в законе тяготения ньютона (см. всемирного тяготения закон), g = (6,67259±0,00085)·10-11 н·м2/кг2.
Гравитационная потенциальная энергия, русский
Гравитационная сварка, сварка наклонным электродом, русский
Гравитационная сварка, сварка наклонным электродом (дуговая сварка, при которой плавящийся электрод располагается наклонно вдоль свариваемых кромок и
Гравитационная сегрегация, русский
Переменный состав отливки или слитка металла, вызванный выделением тяжелых составных частей или возгонкой легких составных частей, прежде или в течение затвердевания.
Гравитационная система отсчёта, русский
Гравитационная энергия, русский
, потенциальная энергия тел, обусловленная их гравитационным взаимодействием. термин "гравитационная энергия" широко применяется в астрофизике. гравитационная энергия какого-либо массивного тела (звезды, облака межзвездного газа), состоящего из частиц, взаимодействующих с силой, обратно пропорциональной квадрату расстояния, в 2 раза больше по абсолютному значению кинетической энергии поступательного теплового движения частиц тела (это следует из т. н. теоремы вириала).
Гравитационное взаимодействие, русский
, универсальное (присущее всем видам материи) взаимодействие, самое слабое из фундаментальных взаимодействий элементарных частиц (см. тяготение); имеет характер притяжения.
Гравитационное обогащение, русский
, методы отделения ценных минералов по плотности от других минералов или от породы в водной или воздушной среде. гравитационное обогащение производится в гидроциклонах, осадочных машинах, шлюзах и других аппаратах.
Гравитационное поле, русский
(поле тяготения) , поле физическое, создаваемое любыми физическими объектами; через гравитационное поле осуществляется гравитационное взаимодействие тел.
Гравитационные волны, русский
, переменное гравитационное поле, свободно распространяющееся в пространстве со скоростью света и проявляющееся в возникновении относительных ускорений тел. гравитационные волны крайне слабо взаимодействуют с веществом и на опыте пока не обнаружены.
Гравитационные нагрузки, русский
Гравитационные сооружения, русский
Гравитационные стеллажи, русский
Тип паллетных стеллажей со встроенной роликовой дорожкой, наклоненной под небольшим углом по направлению от зоны погрузки к зоне выгрузки.
|
Gravitation mass movement, английский
Решетка (грохот), русский
|
|
|
|
|
|
|
