Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Soil-structure interaction

    The mutual influence of deformations on soil and a foundation or a retaining structure


Взаимодействие грунт-конструкция, русский
    Совместная работа грунта с удерживающей его конструкцией




Interact, английский
    Взаимодействовать


Interacting variables, английский
    Взаимодействующие переменные


Interactio, onis, f, латинский

Interaction, английский
  1. An effect which two or more substances such as drugs have on each other

  2. Взаимодействие

  3. N взаимодействие; talk-in-~ речь-во-взаимодействии level intercepted a прерванный intercultural a межкультурный (син. crosscultural) communication, relation

  4. Взаимодействие inter-agency coordinating committee (icc)

  5. Взаимодействие. см. drug interaction.

  6. Взаимодействие; взаимосвязь; интеракция; обмен информацией

  7. A pattern or sequence of message exchanges that accomplishes a purpose, such as performing an operation. objects in a collaboration interact by exchanging messages. messages can be signals or calls and can include conditions and time events.

  8. The direct manipulation (e.g. a gesture and inertia) of an element.

  9. Language use to maintain social relationships rather than achieve ends.


Interaction (rt), английский
    Any process in which all or part of the energy of incident radiation is transferred to the electrons or nuclei of the atoms that constitute matter, or in which only the direction of the incident particle is altered.


Interaction commitment, английский
    Блокирование по взаимодействию


Interaction designer, английский
    A designer who develops user interfaces and determines how a user will interact’ with a piece of software (i.e. click through menus


Interaction diagram, английский

Interaction error (man-machine), английский

Interaction fault, английский
    Ошибка взаимодействия


Interaction management, английский

Interaction ratio, английский

Interaction request output, английский

Interaction role, английский
    A user role within social engagement that defines the permissions a user has in regard to interacting with posts.


Interaction time, английский

Interaction zone, английский

Interactive, английский
  1. Any application that allows the participants at distant locations to communicate with each other; may indicate two-way video and two-way audio; one-way video and two-way audio through a normal telephone call placed to the origination site; asynchronously (not in real time) as through computer conferencing such as an electronic mail system; or through interaction with a teaching machine such as a glossary/43 computer which is programmed to respond to the user with messages on the screen, voice or other sounds to indicate that an answer is right or wrong.

  2. The active participation of the user in directing the flow of the computer or video program.

  3. Интерактивный; диалоговый

  4. В режиме диалога


Interactive (adj), английский
    Characterized by conversational exchange of input and output, as when a user enters a question or command and the system immediately responds. the interactivity of microcomputers is one of the features that makes them approachable and easy to use.


Interactive analysis, английский
    Диалоговая обработка; диалоговый анализ


Interactive application, английский

Interactive authentication, английский

Deformations, английский
    Усилия, вызванные упругими деформациями; ~s resulting from


Foundation, английский
  1. The soil, subsoil or rock upon which a structure is supported.

  2. The supporting portion of a structure below the first floor construction, or below grade, including the footings.

  3. Основание; фундамент; база

  4. Основание

  5. See base rock 1 and

  6. The base and/or the underlying support, either natural or artificial, on which a building, dam, or other structure is constructed.

  7. Нагрузка на фундамент; ~ оп the member нагрузка, действующая на элемент конструкции; ~ per

  8. Основание; фундамент о ~

  9. Part of a construction work including piles and possibly their pile cap

  10. Фонд, пожертвованный на культурные начинания учреждение или организация, существующие на пожертвованный фонд


Soldier or king pile wall, английский
    Soldier or king pile walls consist of vertical piles (king, master or soldier piles) driven at intervals, supporting intermediate horizontal elements (boarding, planks or lagging. the king or master piles may be rolled or welded i-sections, tubular or box sections.


Smeared stiffener:, английский
    Stiffeners are said to be smeared when the properties of the shell wall and the individual stiffeners are treated as a composite section using a width equal to an integer multiple of the separation of the stiffeners. the stiffness properties of a shell wall with smeared stiffeners are orthotropic with eccentric terms leading to coupling between bending and stretching behaviour.