Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Результирующий

Проектирование строительных объектов (терминология Еврокодов)
  1. Энергия, фактически поглощаемая

  2. Угол. угол между поверхностью зубца и осевой плоскостью, проходящий через точку зубца измеряемый в плоскости, перпендикулярно режущей кромке. результирующий угол — функция трех других углов: радиального, межосевого и угла в плане.


Net heat flux, английский

Resultant rake, английский



Фактически, русский
  1. ~-used key фактически используемый ключ

  2. Фактически , действительно


Перпендикулярно, русский

Номинальное значение свойства материала или изделия (xnom или rnom), русский
    Значение, обычно используемое как нормативное значение и определяемое из соответствующего документа, например, европейского стандарта или проекта европейского стандарта.


Net heat flux, английский