Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mycin

Глоссарий по искусственному интеллекту
    A medical diagnosis system that was designed to be a consultant on difficult cases of meningitis or bacterial disease. it also included "certainty" factors in its diagnosis to indicate the strength of belief about a hypothesis. see also: caduceus, emycin, internist.




Consultant, английский
  1. An individual or organization engaged by the owner or the architect to render professional consulting services complementing or supplementing the architect’s services. cont on drawings, abbr. for “continue.”

  2. A doctor who is a senior specialist in a particular branch of medicine and who is consulted by gps  she was referred to a consultant at the orthopaedic hospital.

  3. Консультант

  4. A consultant is a specialist in their field, providing expert advice to those who seek it.


Meningitis, английский
  1. Meningitis

  2. Inflammation of the meninges, causing someone to have violent headaches, fever, and stiff neck muscles, and sometimes to become delirious comment: meningitis is a serious viral or bacterial disease which can cause brain damage and even death. the bacterial form can be treated with antibiotics. the most common forms of bacterial meningitis are hib and meningococcal.

  3. Менингит воспаление оболочек головного и спинного мозга.

  4. Inflammation of the meningeal membranes that surround the brain


Hypothesis, английский
  1. A suggested explanation for an observation or experimental result, which is then refined or disproved by further investigation

  2. Гипотеза

  3. N гипотеза critical period ~ гипотеза критического периода linguistic relativity ~ гипотеза лингвистиче- ской относительности (син. sapir–whorf ~) localist ~ локалистская гипотеза3 nostratic ~ ностратическая гипотеза sapir–whorf ~ гипотеза сепира–уорфа (син. linguistic relativity ~) single segment ~ гипотеза единого сегмента

  4. Гипотеза. положение, которое предположительно отражает истину или которое используется как основа для аргументации того, что еще не доказано.

  5. Гипотеза; предположение; допущение hypothesis-driven управляемый гипотезами

  6. Гипотеза, предположение

  7. An assertion, proposition or statement about relations or constraints whose truth-value is as of yet unknown .but in principle determinable by tests involving generally empirical but also logical evidence. hypotheses are generally derived from theories or models and when these theories have some validity of their own, they consititute predictions. l&qh


Fuzzy count, английский
    A measure of the size of a fuzzy set a and defined as the sum of all membership values in a. it is the fuzzy generalization of a classic set notion of cardinality, or size of a set.


Slice sampling, английский
    A method for drawing samples from an arbitrary bounded continuous distribution. an initial value is drawn from a uniform distribution and the density at that value f(z0) is determined. any value zi with f(zi) > f(z0) is now a feasible value. the sampling is repeated. if f(zj) f(z0), the boundary of the sampling interval is contracted. if f(zi) f(z0), the current value of z is accepted. see also: gibbs sampling, markov chain monte carlo methods.