Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Помещение с постоянными рабочими местами

Глоссарий терминов при проектировании жилых зданий.
    Помещение, в котором сотрудник должен находиться не менее двух часов непрерывно или не менее 50% рабочего времени. сп 118.13330.2012 примечание. кроме представленного выше определения рассматриваемого термина, в действующих нормативных документах имеются другие определения: помещение с постоянным пребыванием людей: помещение, в котором предусмотрено пребывание людей непрерывно в течение более двух часов. [9]




Находиться, русский
    Находиться , быть


Непрерывно, русский
    Непрерывно , постоянно


Примечание, русский
    Примечание , замечание


Документах, русский

Пребывание, русский
    Пребывание , бытие, присутствие , во время пребывания


Стилобат высотного здания, русский
    Встроенно-пристроенная мало- или средне-этажная часть высотного здания. столп: массивная опора, прямоугольная, круглая или крестообразная в плане, поддерживающая своды. [21] 137 сточные воды: воды, образующиеся в результате хозяйственной деятельности человека (бытовые сточные воды) и абонентов после использования воды из всех источников водоснабжения (питьевого, технического, горячего водоснабжения, пара от теплоснабжающих организаций). сп 30.13330.2012


Оконный блок мансардный, русский
    Оконный блок, устанавливаемый в конструкцию кровли под заданным углом к горизонтальной плоскости. гост 23166-99 оконный блок правого (левого) открывания: оконный блок с расположением петель с правой (левой) стороны при виде со стороны открывания створок. примечание. в двух-, трехстворчатом оконном блоке правое или левое открывание определяют по расположению узкой створки. гост 23166-99 84