Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Presumptive

Глоссарий терминов по обеспечению качества
  1. Предположительный. характеристика, которая основана на предпо-ложениях о возможной истине, а не на достоверном факте [15].

  2. Предположительный. характеристика, которая основана на предположениях о возможной истине, а не на достоверном факте [15].


Предположительный, русский



Характеристика, русский
  1. ,..1) описание характерных, отличительных качеств, черт, свойств чего-либо или кого-либо...2) отзыв, заключение о трудовой, общественной деятельности кого-либо.

  2. , целая часть десятичного логарифма. напр., lg 300 = 2,4771, где 2 есть характеристика для lg 300; lg 0,3 = ,4771, где = -1 есть характеристика для lg 0,3.

  3. Качественный параметр для определения ценности бриллианта

  4. Отличительное свойство.

  5. Отличительное свойство. характеристика градуировочная (calibration characteristic) – зависимость между значениями величин на входе и выходе средства измерений, полученная экспериментально.

  6. Отличительное свойство (исо 9000, п. 3.5.1).

  7. Официальный документ, в котором содержится оценка деловых и личных качеств человека.


Характеристик, русский

Presumptive negative, английский
    Предположительно отрицательный. проба или образец, которые обозначены как отрицательные по результатам отборочного анализа. обычно дальнейшие исследования не проводятся, поэтому достоверные факты о содержимом такого образца или пробы отсутствуют.


Precision (intermediate), английский
  1. Презиционность (промежуточная). прецизионность результатов, полученных в условиях, которые являются промежуточными по отно-шению к условиям повторяемости и воспроизводимости, например прецизионность результатов измерений, произведенных разными экспертами через длительные интервалы времени в пределах одной лаборатории. альтернативное определение: показатель, выражающий внутрилабораторные вариации, связанные с проведением измерений в разные дни, разными лаборантами, на различном оборудовании и т. д.

  2. Презиционность (промежуточная). прецизионность результатов, полученных в условиях, которые являются промежуточными по отношению к условиям повторяемости и воспроизводимости, например прецизионность результатов измерений, произведенных разными экспертами через длительные интервалы времени в пределах одной лаборатории. альтернативное определение: показатель, выражающий внутрилабораторные вариации, связанные с проведением измерений в разные дни, разными лаборантами, на различном оборудовании и т. д.